Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

デスクトップパブリッシングトランジレーション
Desktop PublishingTranslation

デスクトップパブリッシング (DTP) 翻訳Graphicsと他の多数のビジュアル文書 言語。 通常のテキストファイルとは異なり、翻訳 広告ポスターのように、一連の青写真や多言語ウェブサイト設計が翻訳にとってより技術的な方法を要求します。


あなたのコンテンツは世界中のユーザーによって間違いなく理解される必要があり、専門的な言語学者だけが正しく伝えられることを保証できます。 ターゲット言語翻訳サービスでは、私たちの内部ソフトウェアローカライズ部門を通じて、最先端技術、独自のTMSシステム、およびCATツールの状態を使用して、DTSは大きく複雑で、 短期締め切りです。それはすべての言語に投影します。

基本ステップ

• 顧客との最初の会話を決定するための最初の会話、プロジェクトの全体的な目標があるもの、そして追加のローカライズを発見します。
• ローカライゼーションに必要なツールとリソースの受信資料の分析と評価
• 文化的、技術的および言語的評価
• 用語集の創造と維持管理
• ターゲット言語への翻訳
• 必要に応じて、フォームやダイアログのサイズ変更を含む、ユーザーインターフェイスの適応
• 可視テキスト、シンボルなどを含むグラフィック、スクリプト、またはその他のメディアのローカライズ
• テスト用のローカライズされたファイルのコンパイルとビルド
• 言語的および機能的な品質保証
• プロジェクト配達

ターゲット言語翻訳サービス、あなたの しません翻訳されたコンテンツを自分で処理する必要がある、デスクトップパブリッシングチームはあなたに知らせることができるでしょう。テキストの拡張や縮小のような問題はあなたのデザインに影響を与えることになるような問題があります。その前に考慮してください。遅くなります。 彼ら フォントの選択のような問題についてもあなたに助言することができます。あなたは複数の言語で働いています。

デスクトップパブリッシングエキスパートのチームは、コンテンツを元のファイル内で直接翻訳し、翻訳済みバージョンを正確に保存します。 そのため、Adobe Illustratorファイルを介して送信された場合、コンテンツは翻訳され、保存され、abode Illustrator ファイルであなたに返送されます。ファイル。 あなたの 何でもありませんそして 翻訳のための余地は残っていません。 .

修飾サービス

Desktop Publishing

- 信頼性

私たちの オンイタ 配達率は95%以上です。 あなたの あなたの翻訳が遅くなったり、いっぱいになると心配する必要があります。 あなたの 証明された信頼性に頼ることができます。


- responsiveny

私達 あなたがしっかりしていることを知っています。 すべての引用要求は24時間以内に送り返されます。 ほとんどが同じビジネスを返送します。


--results
12歳以上 正確な認定された翻訳を提供しています。 私たちは 10万翻訳プロジェクトで完了し、その数があらゆる日に成長します。

デスクトップ翻訳プロフェッショナルチーム
私たちのデザイナーを持っている インハウス 品質や納期の絶対管理を提供します。 さらに、私たちのデザイナーは私たちのプロジェクトマネージャとコミュニケーションをとることができます。シームレスに。そしてリアルタイムで、アイデアとフィードバックを交換します。

私たちの デスクトップの出版社は翻訳プロセスと仕事で訓練を受けています。手最終製品が最も正確で最新のバージョンを反映していることを確認するために、言語学者、編集者、および校正者を使って。

デスクトップのピボタル要素機能は、その視野から許容できるようにするために、すべてのプロジェクトを視覚的に評価することです。 特定のグラフィックスとカラーの選択は、いくつかの文化で攻撃的であり、地域に適応する必要があります。 特定の国が文字や句読点を使うように、設計も文法的な意味を持つことができます。


私たちの デスクトップ出版チームは高速なターンアラウンドを専門とします。ドキュメンテーションとグラフィックローカライゼーションプロジェクト。

さまざまなデスクトップパブリッシングサービス
ターゲット言語翻訳 サービスの DTP チームは生産に必要な経験を持っています。任意のフォーマットでのローカライズされた文書化。
Adobe Acrobat - PDF
アドビフラッシュ
Adobe FrameMaker
アドビイラストレーター
アドビ indesign
アドビ Photoshop
Adobe Premiere
AutoCAD
Corel ドロー
マイクロソフト エクセル
マイクロソフト PowerPoint
マイクロソフト 事業
マイクロソフト 出版社
マイクロソフト Visio
マイクロソフト 語
QuarkXpress
Mac用のページ

デスクトップの詳細情報サービス:

デスクトップサービスの詳細情報、
私たちに電話するか、加えてください今日の + 86-13616034782
または私達に電子メールを送ってください。to:info@target-trans.com

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先