Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

中国の中央銀行は中小企業に供給することを誓った

Aug 25, 2021

中国の中央銀行は中小企業に供給することを誓った

ターゲット言語翻訳サービス別|更新:2021-8-25 15:00

China's central bank

T アナリストは8月24日火曜日に、中央銀行が安定した信用成長を確保し、ローンの供給を再配分するためのより多くの行動を誓ったため、中国の実体経済と中小企業は今後数ヶ月で銀行セクターからより多くの資金を得る可能性が高いと述べた.

一部の商業銀行の内部関係者によると、中央銀行からの最新の政策シグナルは、対象を絞った信用緩和を示している可能性がありますが、全体的な金融政策は慎重で安定しているため、大規模な刺激策に移行する可能性は低いとのことです.

中央銀行である中国人民銀行の易綱総裁が議長を務める国営商業銀行と政策銀行のリーダーのグループが月曜日に会議に参加した.

PBOCの首長は、安定した金融政策を維持し、それをより前向きで効率的なものにすることを誓った.会議後に発表された声明によると、金融機関は実体経済に奉仕するという任務を「より目立つ位置に」置くべきである.

声明によると、中央銀行は、質の高い経済発展を支援し、中小企業や脆弱なセクターの企業の回復を支援して、経済成長が合理的な範囲内にあることを保証するために、信用供給の適切な成長を維持します.範囲.

一部の業界関係者によると、会議からのメッセージは、今年下半期の成長圧力の高まりを示唆している可能性があり、政策の微調整が可能であることを示しています.

彼らは、PBOCが流動性を安定した十分なレベルに維持する一方で、銀行ローンの発行は今年の残りの期間に加速する可能性があると予測しました.年末までに選択肢の1つとして、銀行の預金準備率、つまり中央銀行に預金しなければならない現金の額をもう1つ削減することを予測している人もいます.

中国郵政儲蓄銀行のシニアエコノミスト、ルー・フェイペン氏は、「信用供給は構造調整に焦点を合わせているが、これは広範な金融緩和を意味するものではない」と述べた.

PBOCは、技術革新、グリーン開発、中小企業および民間企業、新しいカテゴリーの農業ビジネスなどのセクターにより多くの資金が流入する必要があることを明らかにしました.

広東省広州は、中小規模のテクノロジー企業のリスクをヘッジするためのクレジットファンドプールを設立しました. 5月上旬の時点で、資金プールは440億元(68億ドル)の融資を発行することで4,030の企業を支援し、融資の99%は民間企業に流れていました.市の技術局の関係者であるShiWei氏は、今後数か月以内にこれらの中小企業にさらに多くのクレジットローンが提供されると述べた.

ローン発行のスピードに関しては、会議から発表されたメッセージは、必要なクレジットとローンが実際の市場の需要を満たすのにちょうど間に合うように発行されるべきであり、速すぎたり遅すぎたりする状況を回避することを意味すると解釈されました. 2021年の後半と来年の前半.

パンデミックの復活により7月の国内消費と投資の勢いが弱まったため、中国は実体経済への資金調達が鈍化した.先月のお金とクレジットのデータは市場を驚かせました. PBOCのデータによると、7月の社会金融の総成長率は6月の11%から10.7%に低下し、人民元建ての新規融資は6月の2.12兆元から7月には1.08兆元に落ち込んだ.

野村證券の中国のチーフエコノミストであるLuTingは、社会融資残高の前年比成長率で測定すると、第4四半期に安定し、その後、11%を超える成長ペースに戻ると予想しています.年の終わり.

声明によると、中国人民銀行の会合はまた、商業銀行に対し、中小企業の実質貸出金利と資金調達コストを引き下げるよう促した.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先