医療翻訳サービス
ターゲット言語翻訳サービスは、文書を翻訳するために医療用語の認定チームを採用した医療翻訳サービスを専門としています。 マルチカントリー 臨床試験と規制提出世界的な。 ターゲット言語翻訳の 言語学者は規制の知識を持っています 主題 製品寿命のあらゆる段階に対する高品質で正確な翻訳を確保するための専門知識。マーケットポストマーケット。
目標とする言語 翻訳の QA 医療翻訳のためのプロセスは認証されています.ISO 9001. その後 のときあなたはターゲット言語翻訳から注文し、あなたの医療翻訳は届けられます 予算内で、適用される規制のための完全な準拠の時。 すべての翻訳は翻訳証明書で認証され提供されます。 （ステートメント 精度
医療翻訳プロセス 医療翻訳は正確さを必要とします。 だから私たちの医学的翻訳の仕事の大多数は専門家の翻訳者によって行われています - 特に、 それらの withう 医療経験と 学位。 おそらくおもちゃ正確さ、統計的およびニューラルマシンの翻訳に対する厳密な要件のうち、特定の種類のみに適しています。 プロジェクト ターゲット言語翻訳 サービスの 医療翻訳のためのプロセスは3に頼っています コンポーネント： •非常に知識の高い翻訳とレビュー。主題あなたの要求された医学の専門家と言語の専門家 私たちの言語学者の多くは医者と Phdsです。 医学の専門家や手順に注意を払って注意を払っています。 •産業標準を一貫した使用するための翻訳メモリと用語集の開発 （そしてあなたのもの：プロプライエタリー）医療
•独立言語の専門家による2回目のレビュー 専門家
医療料理翻訳ターゲット言語翻訳サービスは、次のような医療のいずれにも専門の医療翻訳サービスを提供できます。 • 麻酔科• 感染症• 耳鼻科• 心臓病• 微生物学• 病理学• 皮膚科• 腎臓学• 小児科• 緊急医学• 神経科• 精神科• 内分泌学• 神経生理学• Pulmonology • 胃腸科• 核医学• 放射線学• 遺伝学• 産科 ＆ 婦人科• リウマチー• 老人化• 腫瘍学• 手術• 血液学• 眼科• 毒物学• 免疫学• 整形外科• 泌尿器科
医療翻訳の例 ターゲット言語翻訳サービスは、複数のコンテンツタイプとプロジェクトのための医療翻訳サービスを提供します。 例、過去5年間で医療書類、臨床データ、医療機器ソフトウェアをフィールドに翻訳しました。 • 有害事象報告書• 年間報告• アプリケーション•ケースレポートフォーム （CRFS） • プロトコル• 臨床試験• 消費者医療情報 （CMI） リーフレット• 契約• データシート• 拒否文字•開発安全更新報告 （DSURS） •使用方法（DFU） • 薬物登録文書• 適格的な通知• 財務支援フォーム• HIPPA 免責者• 病院のパンフレット• 病院の従業員のマニュアル• 病院報告• 保険報告• IVR • ジャーナル記事• ラボテストレポート• 製造工程の説明• マーケティング資料• 医療記録•医療安全データシート （MSDS） • 変更通知• マルチメディアプレゼンテーション• 苦情と控訴の権利のお知らせ• 取扱説明書• パッケージインサートとラベル• 特許• 患者のアフターケアの指示• 患者の退院指示• 患者教育材料• 患者情報• 患者の医療歴• 患者の記録• 患者の募集資材• 患者は結果を報告しました（Pro）• 薬理学的研究• 参加フォームを計画します• 生産マニュアル• 製品ラベル• 生活の質 （QOL） measures measures• アンケートと調査• スケール• 規制監査• 規制コンプライアンス文書• 研究報告• 科学雑誌記事• ソフトウェアインターフェース• 予期せぬ重大な有害反応の疑い（SUSAR）• サービスと利点の終了• 毒物学の報告• 転写翻訳• 警告• ウェブサイト• パッケージインサートとラベル• ケースレポートフォーム （CRF） .• CRA トレーニングマテリアル ＆ ビデオ• 製品ラベル• データシート• 生産マニュアル• 一律• アンケート• インフォームド・コンセントフォーム• 生活の質 （QOL） measures measures•使用説明書 （IFU） • 研究者のパンフレット• 規制監査• 規制文書• Sae そしてSOP手続き• マスターバッチレコードと偏差レポート• 科学雑誌記事• ソフトウェアとハードウェア• マルチメディアオーディオとビジュアル• NDA Ind • 企業のWebサイトとポータル
機密性 ＆ 安全 ターゲット言語翻訳サービスは、厳格な手順とガイドラインに従います。医療 文書 すべての翻訳者と従業員が必要です サイン NDA 契約およびプロジェクトマネージャはそれぞれを監視します。翻訳者関連セキュリティへの完全なコンプライアンスを確保するための作業。 私達 十分に気づいています 医学的翻訳分野における機密性の重要性とあなたの文書の機密性を保護するためのすべての必要な措置を講じて情報に伝達された情報 私達 電子メールやファイルを暗号化することもできます リクエスト
120の言語での医療翻訳ターゲット言語翻訳サービスは、120件のもので医療翻訳サービスを提供しています。 医療翻訳のための最も一般的な言語： 中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語、タイ、ベトナム語、アラビア語、そして多くの。 あなたの医療翻訳のニーズが何であれ、ターゲット言語翻訳サービスができます。 教えてください。その 私達 助けますか？ あなたの翻訳プロジェクトまたは必要性にいくつかの詳細を入力してください、そして私たちに知らせてください私たちは助けます。 地方無料で迅速に対応します。私たちに電話するか、加えてください今日の + 86-13616034782 または私達に電子メールを送ってください。to：info@target-trans.com
日本語
