ペルシャ語翻訳

ターゲット言語翻訳サービスはアメリカ翻訳者協会の企業メンバーです。（ATA） それはすべての種類の文書のペルシャ語から英語への資格のある翻訳を提供します。特許、法的文書、トレーニング材料、広告マニュアル、出生証明書、刑事録、結婚証明書など

すべてのペルシア語翻訳サービスが行われます。100％ 世界中に働くネイティブペルシャ語の言語学者によって、時間通りにあなたのプロジェクトを届け、予算の下で平均して5-10プロフェッショナル翻訳を提供する経験の年数。

人の多数の人のある地域 その他 最初 言語ペルシア語（ 「 通言」

ペルシャ語 Linguasphere ...

伝説

公用語

1,000,000スピーカー

500,000 - - 1,000,000スピーカー

100,000 - - 50万スピーカー

25,000 - - 10万スピーカー

より少ない 25,000スピーカー / 無し

ペルシャンについて（fərsī / سارة）

ペルシャ語は、インドヨーロッパの言語の西イランの枝のメンバーです。 それは主にイラン、アフガニスタン、タジキスタン、そしてウズベキスタン、イラク、ロシア、そして アゼルバイジャンにある約1,000万人の人々によって話されています。 2009年ペルシャの約6,000万人のネイティブスピーカーがあり、さらに5000万人のスピーカー。

アフガニスタンペルシャンはDariとして知られています（دری） タジキスタンにいる間、またはダリペルシャ語。それは タジキとして知られている（Тошики / تاسية）

モンゴルとトルコの支配者の下で、ペルシャ語はトルコ、中央アジアとインドの政府の言語として採用されました。どこで。どこで。それは何世紀にもわたって使われました。 1900 kashmir。

ペルシャ語、Farsiまたは パリ?.

イランの公式言語は英語などのFarsiと呼ばれることがあります。 この その言語のネイティブ名の正しい音訳は、多くのもの、そのようなものを含む。そしてペルシャ語と文学のアカデミー、彼らの言語のためのペルシャ語という名前を好む。 一部のスピーカーは古いローカルを使用しています。名前： Parsi （شارة） このトピックに関するいくつかの議論があります。 www.iranian.com と Wikipedia。

イランまたは ペルシャ？

予期1935年、現在イランとして知られている国の公式名は、ペルシャの人々が呼ばれていますが。国イラン 以来 SASSANID 期間 （226-651 AD）

ペルシャ語を書いた

古いペルシャ語は最初に書かれました。600古いペルシャ語のBC unefiform。 この言語は、中間のペルシャンとして約300億のBCとして知られており、Pahlavi、Manichaean、Avestanと書かれました。 から 800 広告言語は現代のペルシャ語として知られており、ペルシャ語のペルシャ語で書かれました。 アルファベット ラテン語でペルシャ語を書く方法もあります。

Tajikistan Tajikの版は、Cyrillic Alphabetのバージョンで書かれています。以来 1940. 1928年の間そして 1940年それはラテン語のアルファベットのバージョンで書かれていました、そしてそれからその前に Perso-Arabic アルファベット

ペルシャ語のアルファベット（الشباء Фارة / alefbā-y 写真アレフブā フェルシ） فارة）

ペルシャ語のイスラム征服の後サッサン語帝国イン 642 AD、アラビア語は政府、文化、特に宗教の言語となり、アラビア語のアルファベットはペルシャ語を書くようになっていました。 この 現在ペルシャ語または Perso-Arabic アルファベット （الحباء / alefbā-y Fârsi）

顕著な機能

• 筆記の種類： ABJAD / 子音のアルファベット - 彼らのためだけに手紙だけを含みます。 母音、 の場合示されている、Diacriticsおよび/ や 子音の組み合わせ

• 書き込み方向： 水平方向に左右に残っている。 左から 右への数字

• に慣れていますペルシャ語 （شارة）

ノート

• ペルシャンには6つの母音と2つがあります。ジフソン： （ / / ）、A（ / / / / / / / / / / / / / ···/ / / / 、U（ / uː / ）、 EY （ / EJ / ） と ow （ / ow / ）

• "Alef" 特にサウンドはありません言葉の初めにそれはそれは表現することができます。 （آ）、 "a" （ا）、 "E" （ا）、 "O" （ا） しかし、他の場所で、それは常に 「」と表示されます。 しかし、 「Â」の二足のみです。 （آ） 一般的に書かれていて、あなたはちょうどこのような発音を記憶する必要があります。 例： آب （Âb） - 水、 احب （ASB） - 馬、 امحد （OMID） - 希望、 امحب （emæab） - 今夜。

• ح （彼） ی جیمی （ye-Jimi）、そして ه （彼） ی دوچش （ye-docešma）

アリのメモと修正 Jahanshiri .

数字

注意

4,5および6のシンボルは、アラビア語で使用される標準番号とは異なります。

しました。あなたの 知っている？

EnglishはPersianから多くの単語を借りました。 ペルシャ語は、次に、多くの多くを借りました。言葉からアラビア語。 ほとんどのそれらの 他の言語を通して間接的に英語に入った、ほとんどフランス語と グリーク。 いくつか それらの 下記：

ペルシャ語からの英語の単語

Baksheesh --- Bakhshish、文字通り 'ギフト'

バザール---バザール 「市場」

キャラバン---カルワン 'グループ 砂漠の

Caviar --- Khaviyar、Khayaから + DAR 「ベアリング」

lac LAK --- 'レジサス 物質の

マジック---古い ペルシャ語 マジー 「魔術師」

ミイラ---ムミヤ、ミュマからの「ワックス」

ピラフ--- Piraw、肉との皿

ピスタチオ--- PISTA 'ピスタチオ ツリーの

Shah --- Persiaの王のタイトル

スカーレット--- Saqirrat、一種の豊富な布、必ずしも赤くない

Seersucker --- Shir-O-Shakkar '縞模様の 布 '、文字通り'ミルク そして砂糖、それらの滑らかで滑らかでけがされた表面への影響。 から Shir 'ミルクの + 'ハカール 「砂糖」

より多くの情報とA 義務を得るために私達に連絡してください 見積もり。 私たちの プロジェクトマネージャに到達することができます 電話、電子メール、または フォーム。 私達 お楽しみをお待ちしています

ペルシャ語翻訳の詳細については、

私たちに電話するか、加えてください今日の + 86-13616034782

または私達に電子メールを送ってください。to：info@target-trans.com