ポルトガル語翻訳

あなたはポルトガル語でプロの言語サービスを必要とし、ターゲット言語翻訳サービスは、世界中のニーズを満たすためにプロのアドバイスの完全なセットを提供します。

ターゲット言語翻訳サービスは ISO 成熟したローカライズプロセスを備えた認定翻訳代理店で、常に品質を実現できるようにします。英語 - ポルトガル語 手頃な価格での翻訳。 私達 翻訳メモリ、用語管理、モダンな機械翻訳などのさまざまな正確なローカライズ方法をサポートしています。

母国語

公式および管理言語

文化的または二次言語

ポルトガル語を話す 少数派

ポルトガル語ベース クレオール言語

ポルトガル語について

ポルトガル語は話されたロマンス言語です。255 百万人。 それはポルトガル、ブラジル、ケープヴェルデ、ギニアビサウ、モザンビーク、アンゴラ＆アゴラの公用語です。サン Tomé そしてPríncipe、そして私は 共同です。東ティモール、赤道ギニアと マカオ。 これらの ポルトガル語を話す 国や地域は、 Lusophone （Lusófono） そして Lusofonia .または Lusophone ワールド （Mundo Lusófono） これらの 地名は、現代と同じ地域を多かれ少なかれカバーしているローマ州のルシタニアから発生します。

スピーカーの数

約212 がありますブラジルの百万ポルトガル語スピーカー18 Millioin アンゴラでは、モザンビークの1000万人、 9.9 ポルトガルの百万、ギニア - ビサウの396,450、岬の367,800 Verde 島々、197,000インチ サンパ Tomé eプリンシペ、マカオの18,680、そして東の5,600。 ポルトガル語の講演者の多数の国々の他の国々（1。百万）、アメリカ（714,018）、スイス（309,270）、日本（270,000）、ベネズエラ（254,000）、インド（25万）、パラグアイ（2200,000） 212,000）その言語は他の多くの国の少数の人々によって話されています。

ポルトガル語は、南アフリカ、アルゼンチン、ベネズエラ、ザンビア、セネガル、パラグアイ、コンゴとウラゲイなどの国々の外国語として教えられています。それは強制的です

ポルトガル語の歴史

ポルトガル語はラテン語の子孫で、リバニの兵士、入植者、商人から来たイベリアの半島にもたらされました。216 BC。 その地域のラテン語は Hispano-Celtic 時に話された言語。

西ローマ帝国帝国が5世紀の広告で崩壊した後、スービー、ビジコスやビジコスなどのゲルマニックピープルIberia。 急速にラテン語とローマの文化を採用し、人口と統合されました。

IN 711 広告、北アフリカの湿原は南部の南部の居住地を侵略し始めました。 アラビア語はその中の主な言語になりました征服された領土、そしていくつかの言葉はアラビア語から地元の言語に借りられた。これの時間。

それは約600 で考えられます広告、早期の形 ガリシア語 - ポルトガル語 Suebiの王国で話されていた Nortwest IeberiaのコーナーBY 800 ADこの言語は話されていましたIberiaの北西。

kingomから9世紀の広告からさかのぼん、ポルトガル語の初期のレコードが9世紀の広告から出る管理文書に表示されます。スペインのモダンガリシアに対応するガリシアの概要。 ポルトガル。 この 言語はAとして知られていました。ガリシア語 - ポルトガル語 または Proto-Portuguese。

12世紀から14世紀の間の期間は ガリシア語 - ポルトガル語です。 期間。 Portugueseはクリスチャンの歌詞詩の好ましい言語になりました。ヒスパニア 言語を書く標準的な方法はありませんでした、しかし、Occitanに基づく1つの人気のある正式なものはおそらく考案されました。 BragaのBishopになったMoissacからの僧侶のブラガの肖像。1047。

ポルトガルはINTINSENTEDになりました。1139. 1290年、王Dinis i （1261-1325） ポルトガル語を宣言し、これは 「共通 言語」、 ポルトガル語の言語として知られる正式に使用されます。ポルトガル。 詩と歌はその時のポルトガル文学の主な形であり、そして王。ディニス 彼自身 かなりの数を書いた

13世紀のポルトガル文学から、クロニクルズ、聖人や論文の生活などの散文作品が含まれています。

15世紀から、ポルトガル人はアフリカ、アジア、アメリカの部品を植民地にし始めました。 彼らの 言語 in the-16番目の 世紀、ポルトガル語は植民地政権でアジアとアフリカで使われていました。フランカポルトガル語、その他のヨーロッパ人と地元の人々の間。 ポルトガル語ベース クレオールも登場し始めましたこれの時間。

モダンなポルトガル語は16世紀に発展し始めました。 その時に識別されていたポルトガル語スピーカー自分の言語もラテン語で識別され、古典的なルネッサンスラテンから、そしてクラシックからの多くの単語を借りました。

彼らの言葉がより多くの綴られていた改質ポルトガル語論文（Nova Ortografia）。発音、採用されましたPortugal In 1916. Brazil In の中で少し修正されたフォームが採用されました。1943そして 1970年に改訂されましたすべてのルソフォンのポルトガル語を統一することを目的とした新しい矯正2009年のブラジルで国が採用されました日付はまだその採用のためにまだ設定されていません。ポルトガル語国々

ポルトガル語のアルファベットと発音

ヨーロッパのポルトガル語のアルファベット

K、W、Yの文字は外国のローンでのみ使用されます。

ヨーロッパポルトガル語の発音

ノート

A = [ə] その後 のとき不安定または単語の終わりに、 [a] または [ɐ] 他の場所。

- 母音B = [β]; d = [ð]; g = [ɣ]

C = [S] 前に JOR E、 [k] 他の場所で

= [ə] その後 のとき解決されていない、または単語の終わりに、 [E] または [ɛ] 他の場所。 言葉の終わりにはほとんど顕著なことが多い。

Gu = [ɡʷ] 前に JOR E、 [ɡ] 他の場所で

r = [ʀ] または [rr] その後 のとき言葉の始めに、 [r] 他の場所で

L しばしば = . [ɫ]

= [S] 言葉の始めに、 [z] 母音と単語の終わりに 母音が先行し、続いて母音で始まる単語。 OS estados ユニデス [uz Eğtaduz UNIDUの編[ʃ] 母音の後、前後に、そして音節の終わりに。

z = [ʒ] 言葉の終わりに、 [z] 他の場所で

ブラジルのポルトガル語のアルファベット

K、W、Yの文字は外国のローンでのみ使用されます。

ブラジルのポルトガル語の発音

ノート

= [E] その後 のとき解除されていない最後の、 [E] または [ɛ] その後 のとき強調された、 [i] その後 のとき最後の

 = [O] その後 のとき解除されていないと最後の、 [ɔ] または [O] その後 のとき強調された、 [u] その後 のとき最後の

AA = [OA / owa] その後 のとき強調した、 OA ＆ua = [ṷa] その後 のとき不定

 Difthongs EA、EO、IA、IE、IO、OA、UA、 UE uo 言葉の終わりに現れ、常に解決されていません。 ua uo また、GとQの後に、そして他の位置の後に現れることもできます。

C = [S] iまたはEの前に、 [k] 他の場所で

D = [ʤ] 私または最後の解除eの前に、 [D] 他の場所。 しかしサンタの一部で Catarina と パラナ そしてブラジルの北と北東、最終的にD.-刺された [D]。 In それらの 同じ地域 （uspress paraná） DJIS 発音した [DI] または [D2]

G = [ɣ] 母音と [ɡ] 他の場所で

Gu = [ɡ] 私またはeの前に、 [ɡʷ] 他の場所で

triphthongs Guの組み合わせで構成されています、Gü、Qu。 + ジフソン、例えばSaguão、Agüei、 Seconia.

L = [ṷ] 母音の後（最終e前 子音）。

M 音節の終わりに、母音が先行する。 Cantam ['kãtãć]、 HOMEM [オムジュ]、 Sim . [シュージャ]

 音節の終わりに、母音が先行し、その後子音が続く。 CANSAR [kÃ'sa]、 アレント [a'lətu]

NH = [~J]、すなわち鼻を鳴らす。母音 バンハ ['bãija] ブラジルのいくつかの北東部で、 Inha = [ĩa] - inhho = [ĩu]。 ブラジルのいくつかの部分では、NH = [ɲ]

quad = [k] 私またはeの前に、 [kʷ] AまたはOの前に

r = [x~ʀ] （または [r~ɾ] エリア）言葉の始めとNの後に

r = [Ø~X~ʀ~R~ɾ] 言葉の終わりと前の子音。 次の単語はヴォーレルで始まります、r = [R~Ø]

r = [R] 子音の後（除く N）

RR = [x~ʀ] （または [r~ɾ] エリア）

r = [ɽ] 子音の前と言葉の終わりに サン Paulo、ブラジルの南、ミナス ベクターイラスト CLIPARTOと goiás

= [S] 言葉の始めに、 [z] 母音と声の間の間しかしサンタカタリーナの一部では、リオデジャネイロ そしてブラジルの北東と北、S = [ʒ] D、G、L、M、N、R、V、 [ʃ] C、F、P、 Qu そして、そして のとき最終的に。

SC （前にeと i） Sç （前 aと o） = [S]。 Rio de Janeiroで、 SC / sç = 【数】 Nascimento [Naisi'mtu] .

T = [ʧ] iまたは最後の解除eの前に、 [t] 他の場所。 しかしサンタの一部で Catarina と パラナ Brazilの北と北東、最後の最後のT -te 発音されています [t]。 In それらの 同じ地域 （離れた 写真から パラナ） TJ = TJ = [TI] または [Tʲ] [ʧ] 音が書いている TCH （例えば TCHAU）、または先住民族のTX （ね。 Txukahamãe）

x = [ʃ] 言葉の始め、サンタカタリーナの一部で、リオデジャネイロC、P、Tの前に、ブラジルの北東と北

+ + vowel = [z]、例えば exame [E'ZÃmi]、または[ʃ]、例えば。 vexame [ve'ōami]

X = [←]、 [ks] または [S] 他の場所では、 リラックス[Xela'ła]、 フィーフォット['fiksu]、 Axable [Aïsi'ljša（x / R）]

X = [ks] その後 のとき最終的な立場で

XはExce-、Exci、Exs-、例えば、静かです。 エクセトー [E'Sîtu]、 エクスターシタル [Esi'ta]、 exsudar [Esu'DA]

z = [S] 最終的な立場で、悪意がない前に。 サンタカタリナの一部では、リオデジャネイロそしてブラジルの北東と北、Z = [ʒ] 発声子音の前に、 [ʃ] 非悪い子音の前と 最終的に。

 .ブラジルの北東には、文字の一部が異なります。名前： F（F2）、J（JI）、L（L2）、M（M³）、N（N1）、R（R） （SI） そしてy （イプシラオン）

how 英語からポルトガル語への翻訳をしていますか？

英語からポルトガル語への翻訳の標準料金$ 0.12。 同時にいくつかの言語学者が働く必要がある緊急の仕事、私達は私達は a.com追加料金を適用します。

より多くの情報とA 義務を得るために私達に連絡してください 見積もり。 私たちの プロジェクトマネージャに到達することができます 電話、電子メール、または フォーム。 私達 お楽しみをお待ちしています

ポルトガル語翻訳の詳細情報、

私たちに電話するか、加えてください今日の + 86-13616034782

または私達に電子メールを送ってください。to：info@target-trans.com