Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

大統領はドイツの新首相、オラフ・ショルツを祝福した

Dec 09, 2021

大統領はドイツの新首相、オラフ・ショルツを祝福した

ターゲット言語翻訳サービス別

Germany's new chancellor, Olaf Scholz


P 習近平居住者は水曜日にドイツの首相に選出されたことを祝福し、中国とドイツの関係をさらに強化することへの希望を表明した.

お互いの包括的な戦略的パートナーであり、中国と ドイツ Xiはショルツへのメッセージの中で、相互の尊重を守り、既存の違いを受け入れながら共通の基盤を求め、双方にメリットのある協力を行ってきたと述べています.

このようにして、両国は、自国、自国民、そして世界に利益をもたらす多くの素晴らしい仕事を成し遂げてきた、とXi氏は語った.

COVID-19のパンデミックと世界の深刻な変化に直面している中国とドイツは、コミュニケーションと協力を強化し、パンデミックとの世界的な戦いを共同で支援し、経済回復を促進することにより、主要国としての責任感を示しています.中国とドイツの関係を非常に重要視しています.

両国は来年、外交関係樹立50周年を迎えます.西氏は、ショルツと協力して、それを機会として政治的相互信頼を強化し、深め、さまざまな分野での二国間交流と協力を拡大したいと述べた.

李克強首相も水曜日にショルツにお祝いのメッセージを送った.

李首相は、中国とドイツの関係が世界で最も重要な二国間関係の1つになっていることを指摘し、ショルツとの良好な関係を維持したいと述べた.

ドイツ議会である連邦議会は、水曜日の朝にショルツを首相に選出し、16年間ポストにいたアンゲラ・メルケルに取って代わった.

ショルツの社会民主党は9月の総選挙でメルケルのキリスト教民主同盟を破り、それ以来、グリーンズと自由民主党との連立政権を形成するための合意を交渉しました.三者は火曜日に正式な合意に署名した.

ショルツ(63歳)は、メルケルの連立政権で副首相兼財務大臣を務めていました.

水曜日に連邦議会で投票結果が発表された直後、ドイツのフランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、ショルツと彼の内閣である男性8人と女性8人を含む16人の大臣の任命を承認した.大臣のうち7人は社会民主党から、5人は緑の党から、4人は自由民主党からです.

上海の復旦大学ヨーロッパ研究センターの所長であるディン・チュン氏は、「ショルツ首相のリーダーシップの下での中国とドイツの関係の中長期的な見通しについて慎重に楽観的である」と述べた.

鼎は、社会民主党が長い間ドイツ連立政権に参加していることを指摘し、中国とドイツの関係、中国と欧州連合の関係、そして世界における中国の役割をよく理解していると述べた.

「彼は実用的ですが、3つの連立政党の利益のバランスをとる必要があります」とディンは言い、変化する世界的な地政学的景観、その地位に対するヨーロッパの不安、そしてヨーロッパに対する米国の圧力も新政府が持つ要因の1つになるだろうと付け加えた.対処する.

ショルツが上海の姉妹都市であるハンブルクの市長だった2015年に、丁は復旦大学でショルツによるスピーチを主催しました.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先