Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

スウェーデン語翻訳


Swedish translation


スウェーデン市場はあなたの目標の1つです。 私たちの 翻訳会社は、最高品質のスウェーデン語を通じてスウェーデンのスピーカーとの成功したビジネスを確立するのを支援します。 あなたはスウェーデンの主要なビジネスチャンスについてあなたの目を持っていますか? 私達 高速で保証されているプロのスウェーデン語の翻訳サービスを提供する準備が整いました。

私たちのスウェーデン語の言語学者はすべての翻訳の専門家です。5-10プロフェッショナル翻訳を提供する経験の年数。

私達 すべてのあなたのすべての英語翻訳にスウェーデン語を提供しています。材料、そのようなもの: 契約、Webサイト、従業員のマニュアルなど


Major Swedish-speaking areas

メジャースウェーデン語 スウェーデン語 エリア


Ab でる スウェーデンの


スウェーデン語は、スウェーデンの約1000万人が話されている北のゲルマニック語です。(Sverige) 2007年機フィンランドにスウェーデンの29万人のネイティブスピーカーがありました.2.4 百万 第二言語 スピーカー 2010年以外の国々には推定30万スウェーデンのスピーカーがありました。スウェーデンや フィンランド..多くの人、イギリス、スペイン、ドイツ、そして他のスカンジナビア国、フランス、スピテルランド、ベルギー、オランダ、カナダ、および オーストラリア。

スウェーデン語はノルウェー語とデンマーク語と密接に関係しており、相互に分かりやすい。特に書かれた形では、大きくする。

フィンランドは12世紀からスウェーデンに統治されました。 1809. その期間、スウェーデン語は政府と教育の主な言語でした。 今日フィンランドとスウェーデン語はオキシャル言語としての同等の地位を持っています。

スウェーデン語を話すエストニアの地域社会 (エストランド) .約1000以上スウェーデスは、エストニアが18世紀のロシア帝国の一部になった後、南ウクライナに移住しました。 彼ら そのような村を設置するGammölsvänskbi (古い スウェーデンの村)。Zmiivka (Змъвка) 依然としてスウェーデン語を話している高齢者の住民だけがあります。 第二次世界大戦その他 スイードスピーカー .エストニアから スウェーデンエストニアの数人だけがまだスウェーデン語を話しています。今日。

800 そして 1100 広告、走行スウェーデン語として知られている古い東ノルセの方言がスイカンで話されていました。 それはランニックで書かれました。 それはデンマークの古い東の北部の方言、あるいは走行術からわずかに異なっています。 2つの言語が発散し始めました12世紀。

スウェーデン語はラテン語のアルファベットに登場しました。1225 westrogothic 法律 (äldre Ästgötalagen)、西の県で使用されている法令 ヨーロッジランド (Västergötland) このテキストの言語は初期のスウェーデン語として知られています。Klassisk Fornsvenska .または Äldre hornsvenska)約1375. .それは私よりもはるかに複雑でした現代 スウェーデン語..

1375 1526 スウェーデンの言語は遅いスウェーデン語として知られていました。(Yngre Fornsvenska) それは多くの文法的な単純化と母音のシフトを受けていました、そして16世紀までにそれはモダンと共通していました。 今回はスウェーデン語がラテン語、低ドイツ語、そして オランダ語から多くの単語を借りました。

聖書の翻訳がスウェーデン語に入って 1526 現代の始まりをマーキングするように見られます。 それはスウェーデン語のための一貫した直轄を確立するのに役立ちました。だれ翻訳で使用されているスペルは完全ではありませんでした。 例、文字 Ä と Ö æ の代わりに使用されましたそしてØ、そして 多くの言葉でoを置き換えました。

現代のスウェーデン語のスペル規則が著者によって作成されました。Carl グスタフ AF スウェーデンのアカデミーでやるように依頼されたLeopold(Svenska アカデミエン)。 彼の 提案は1801年に出版され、ついにアカデミーによって採択されました。スペルは1906年に改革され、その改革はスウェーデンのアカデミーによって完全に支えられていた。


スウェーデン語のアルファベット(Svenska Alfabetet)

Swedish alphabet (Svenska alfabetet)

注意

wとzはローンワードと適切な名前で使用されています。



スウェーデン語の発音 (svenska Uttal)


Swedish pronunciation (Svenska uttal)

ノート

• C = [S] E、IまたはY、 [K] 他の場所で

• Ch = 発音されています [k] 言葉で(そして)、またはまったく発音されていない

• g = [j] e、i、y、 Ä またはÖ、 [G] 他の場所で

• GN = [gn] 言葉の始めに、 [ŋn] 他の場所で

• k = [ɕ] e、i、y、 Ä またはÖ、 [kʰ] 他の場所で

• sk sk = [ɧ] e、i、y、 Ä またはÖ、 [SK] 他の場所で

• RG = [RG、 gʀ] a、u、å、[rj] 他の場所で

• . = [LG] a、o、u、Å、 、 他の場所で

• R、RD、RG、RL、RN、RSおよび RT: 左側の発音は北部で使用されています。ミッドスウェーデン右上の発音は南部で使用されていますが。

• SJ / SCH / SK / STJ (既知 SJE-SOUND " スウェーデンを通してかなり異なります。 南部でスウェーデン それは[x]ですが、スウェーデンの北にそれはそうです。[ʂ] したがって(そして したがってRSと一緒に落ちる。 エリア) tj / / kj (既知 AS TJE-SOUND) 一般的に[ɕ]ですが、いくつかのスピーカー [x] sje-sound HAND [ʃ] TJEサウンド。 フィンランドからのネイティブスウェーデン語スピーカーの発音で SJEサウンドis [ʃ] 間に TJEサウンド is [tə] 。

• 他の2つの文字が使用されています: . [ẽ:] そして Ü [←]



Swedish translation


しました。あなたの 知っている?

イギリスはスウェーデン語からいくつかの単語を借りました。 それら それら 以下のものです

英語--- からスウェーデンの

モペット--- MO (モーター) + PED (ペダラー) 'ペダル エンジンと PEDALS '

オンブズマン---オンブブドマン、文字通り 男 (IN 政府による苦情を聞いて調査するオフィスへの言及 州の虐待)

Smorgasbord --- Smorgasbord 'オープン サンドイッチテーブル '、文字通り Butter-Goose Smorgasからのテーブル、これは言われています。パンそしてバター '、しかし彼らからの複合 'バター' そしてガス、文字通り 'Goose' 'A の二次意味があると言われていますclump (hotel Butter) 最後の要素は Bord . 'Table'

タングステン---タングステン カルシウム タングステンツ '、その発見者に造られた、スウェーデンの化学者 karl Wilhelm Tungからのシール 「重い」 + Sten 「石」



より多くの情報とA 義務を得るために私達に連絡してください 見積もり。 私たちの プロジェクトマネージャに到達することができます 電話、電子メール、または フォーム。 私達 お楽しみをお待ちしています



スウェーデン語の翻訳の詳細については、

私たちに電話するか、加えてください今日の + 86-13616034782

または私達に電子メールを送ってください。to:info@target-trans.com


サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先