Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

英国のネットゼロ戦略

Dec 03, 2021

英国のネットゼロ戦略

ターゲット言語翻訳サービス別|更新日:2021-12-03 11:00

Britain's net-zero strategy


T 英国は世界で最も野心的な排出削減目標のいくつかを持っていますが、それらを完全に実施する計画はありません、英国気候変動委員会は英国のネットゼロ戦略の強化された提供を要求した新しい報告書で述べました.

11月にグラスゴーで開催されたCOP26気候変動会議の結果を評価する報告書で、CCCとも呼ばれる委員会は、英国がこれまで以上に厳しい目標を設定するのではなく、成果物と達成可能な目標に向けて具体的な行動を取ることに焦点を当てることを推奨しました.

COP26:英国の主要な成果と次のステップというタイトルのレポートで、CCCは、英国の全国的に決定された貢献、つまりNDCは、「世界で排出量を削減するための最も野心的な2030年の目標の1つ」であると述べました.

CCCの最高経営責任者であるクリス・スターク氏はツイッターで、「英国には、それを提供するためのすべてのステップが整っていない」と述べた.

スターク氏は、特に農業と土地の脱炭素化に関する英国の計画は欠けていると述べた.その後、政府が10月に発表したUK Net Zero Strategyは、消費者と行動の変化に重点を置いておらず、食事の変化と航空の制限に関する内容はほとんどないと述べた.

彼はまた、政府は新しい建物のネットゼロテストのCCC勧告にまだ同意していないと述べた.これはスタークが排出量の多い開発への扉を開いたままにすることを恐れている.

スターク氏はまた、英国財務省がネットゼロ戦略における税制の役割を検討する可能性があることを示唆しました.彼は低価格のために言った 化石燃料 は「実質的に補助金」であり、財務省は「経済全体でどのように高く、より一貫した炭素価格を達成できるか」を検討する必要があります.

「一部の人々は、より厳しいUK 2030NDCを要求しました」とStarkは付け加えました. 「英国の取り組みは、野心と実施の間のギャップを拡大するのではなく、ネットゼロ戦略の実現を強化することに焦点を当てるべきです.戦略を完了するためのステップを進め、ギャップを埋める必要があります.」

この感情は、グラスゴーで開催されたCOP26会議で中国の代表団が表明したものと一致しており、参加国から「空のスローガンではなく持続的な行動」を繰り返し求め、野心がうまく実行されなければ、野心はほとんど意味がないと指摘した.

2030年までにCO2排出量をピークにし、2060年までにネットゼロに到達するという2020年9月のコミットメントに続き、中国はCOP26会議の直前に、目標をどのように達成するかを詳述した5つの主要文書を発表しました.

北京に本拠を置く国際金融フォーラムの副大統領兼事務局長である朱西安は、「中国をより野心的な目標に向けて推進するのではなく、そのような目標を信頼できる行動に変換するという観点から、中国を支援しようとする方がおそらくより効果的だと思う」と述べた. 、前回のインタビューでチャイナデイリーに語った. 「中国は最近、業界ごとの行動計画を発表しました.これは、中国にもっと野心的な議題を提示しようとするよりもおそらく重要です.」

スターク氏はまた、先進国が2020年までに年間1,000億ドルの気候資金を調達するという約束を果たせなかった後、グラスゴーの緊張の主な原因であった発展途上国の気候資金を調整する上で英国が重要な役割を果たさなければならないと述べた.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先