Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

中国-アラブ博覧会は277の協力プロジェクトを見ています

Aug 22, 2021

中国-アラブ博覧会 277の協力プロジェクトを見ています

ターゲット言語翻訳サービス別|更新:2021-8-22 18:00

China-Arab expo

T 第5回中国・アラブ諸国博覧会は、1566.7億元(241億ドル)の投資を伴う可能性のある277ものプロジェクトの合意で大成功を収めました.

これは、木曜日に始まり、日曜日に中国北西部の寧夏回族自治区の首都である銀川で終了する毎年恒例のイベントが、さまざまな参加国間の貿易を促進するための成功したプラットフォームになったことを示しています.

「277のプロジェクトは、一帯一路イニシアチブに関与する国と地域間の経済関係を促進する上での博覧会の役割を示しています.今後、博覧会はBRIに新たな活力を追加し、中国と他のBRI経済間の経済協力に新たな機会をもたらします. 、そして寧夏慧自治区の質の高い開発に強い勢いを加える」と語った.

277のプロジェクトは、デジタル化、クリーンエネルギー、新素材、環境にやさしい農産物、生産能力の協力、インターネットベースのヘルスケア、観光など、さまざまな分野をカバーしています.

8つは、インドネシアとの太陽光発電プロジェクトとサウジアラビアとの111.8億元相当のスマートエネルギープロジェクトを含む全国レベルのプロジェクトです.

合計74.3億元に相当する12のプロジェクトが、中国とアラブの州の8つの州と、一帯一路イニシアチブに関与する国と地域の間で署名されました.

残りの257、合計1,380億6000万元は、寧夏回族自治区と他の国や地域との間で署名されました.

北京の中国国際貿易経済協力アカデミーの主任研究員である周美氏は、この博覧会は、BRIフットプリントの企業が最新の技術や製品を紹介し、貿易と経済協力の新しい機会を模索するための優れたプラットフォームを提供すると述べた.

今年の博覧会は、ヘルスケア、クリーンエネルギー、デジタルエコノミー、環境にやさしい農業で利用される技術と製品に関する会議と展示会を特集しています.イベント会場に物理的に、または仮想的にオンラインで参加している1,000社を超える企業が集まりました.

「アラブ諸国は中国にとって重要な貿易相手国であり、主要なエネルギー供給国である.双方は経済関係を深め、相互利益の開発について合意を結ぶ必要性が強い.今後、金融、低炭素開発、インフラなどの分野が増えるだろう. 、そして輸送、それは協力の増加を見る可能性が高い」と述べた.

「双方はまた、地政学的紛争によるリスクを回避するために、安全で安定した経済活動を保証するメカニズムに取り組んでいます.」

商工省によると、今日、同国はアラブ諸国の最大の貿易相手国であり、中国最大の海外原油供給国にもなっています.

外務省のスポークスウーマン、華春瑩氏は最近の記者会見で、今年上半期の中国とアラブ諸国間の二国間貿易は、前年比26%増の1442.7億ドルの価値があると述べた.

博覧会中に発表された報告書によると、7月の時点で、中国はBRIの枠組みの下で建設プロジェクトのために19のアラブ諸国と協力協定に署名しました.

報告書は、エネルギーにおける中国とアラブの協力が深まっていると述べた.電気、通信、工業団地の分野での協力プロジェクトが増えています.また、原子力や衛星などの分野での協力も進んでいます.

この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先