Chinese, Japanese share view on importance of ties

ターゲット言語翻訳サービス別|更新：2021-10-21 14:00

P 10月20日水曜日に発表された年次調査によると、北京と東京の関係に対する日中国民の偏見は、昨年に比べて概ね安定しており、地域の平和と発展にとって二国間関係が重要であると国民は見ている.

第17回日中世論調査では、中国人の70％以上がこの関係を「重要または比較的重要」と見なしている.世論調査の結果は、中国国際出版グループと日本のシンクタンク言論エヌピーによって発表されました.

同様に、日本の回答者の66.4％は、中国の回答者と同じ見解を共有していました.

COVID-19のパンデミックにもかかわらず、それぞれの側の一般の認識は安定しています.調査対象の中国人の60％以上が、日本の回答者の半数以上が昨年と同じ中国に対する見方を維持していたため、2020年と比べて日本の印象に明らかな変化はなかったと述べています.

世論調査によると、調査対象の中国人が日本に対して前向きな見方をしている主な理由は、「日本製品は品質が良い」と「日本社会はより高い文明を享受している」ということです.彼らの日本人は中国の歴史、文化、食べ物が好きで、両国間の多くの人と人との交流を楽しんでいます.

チャイナ・インターナショナル・パブリッシング・グループの副社長兼編集長であるガオ・アンミング氏は、過去数十年間の中国と日本の協力は、地域と世界の平和と発達.

来年は日中外交関係正常化50周年を迎える今月初めの両国首脳会談は、習近平中国大統領間の電話を引用し、二国間関係の発展に向けた新たな視点を示した.と日本の岸田文雄首相は10月8日に.

岸田文雄との電話会談で、西氏は両国に対し、経済政策の調整における交流を強化し、オープンで公正な貿易投資環境を共同で支持し、相互利益のための互いの強み.

しかし、歴史と領土の問題は、長引く悪影響を及ぼし続けています.世論調査では、中国の回答者の62.4％と日本の回答者の56.7％が、領土問題を二国間関係の障害として挙げていることが示されました.中国と米国の関係の不確実性は、中国人と日本人の間に否定的な感情を生み出す主な力でもあります.

言論エヌピーの工藤泰志社長は、多くのオンラインイベントが開催されたものの、パンデミックが両国の対面の公的交流を混乱させたと述べた.

しかし、両国の人々は将来、より多くの交流と協力を期待していると彼は述べた.

ガオ首相は、パンデミックによって引き起こされた不安定さの中で日中関係に機会と課題が存在すると述べ、両国政府に全レベルの交流と協力を促進するよう求めた.

この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.