Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

サービスの国境を越えた貿易は急速に成長しています

Nov 12, 2021

サービスの国境を越えた貿易は急速に成長しています

ターゲット言語翻訳サービス別|更新:2021-11-12 14:00

cross-border trade


C ひなはネガティブリストの完成とリリースを積極的に進めてきました 国境を越えた貿易 商工省は11月11日木曜日に、パイロット自由貿易地域でのサービスについて述べた.

MOCによると、目標は、より多くの場所をカバーするパイロット作業を通じて、国境を越えたサービス貿易のさらなる開放のためのストレステストを実施することです.

同省の記者会見で、同省のスポークスウーマン、シュウ・ジュエティン氏は、北京での記者会見で、「この動きは、サービス貿易の自由化とより高いレベルの制度的開放をさらに促進することを目標としている」と述べた.

ネガティブリストとは、外国人投資家が特定の分野にアクセスするための特別な行政措置を指します.中国は今年初めに海南自由貿易港での国境を越えたサービス貿易のネガティブリストを導入した.

11月4日、習近平国家主席は、第4回中国国際輸入博覧会と紅橋国際経済フォーラムの開会式でビデオリンクを介して、中国がパイロット自由貿易地域と海南FTPでの高水準の開放のためのストレステストを実施すると述べた. 、およびパイロット自由貿易地域でのサービスの国境を越えた貿易のためのネガティブリストをリリースします.

今年、国のサービス貿易は急速に成長しており、シュウ氏は、中国の継続的な開放、サービス部門の安定した回復、およびサービス貿易のデジタル化に起因すると考えています.

今年の最初の3四半期では、中国のサービス貿易額は3.78兆元(5900億ドル)で、前年比11.6%増加しました.

サービス輸出は前年比27.3%増の1.78兆元、輸入は前年比0.5%増の2兆元となり、COVID-19の発生以来初めてプラス成長を記録した.

サービス貿易の革新と発展のためのパイロット作業の進展、海南FTPでの国境を越えたサービス貿易に関するネガティブリストの実施などの一連の政策と措置は、サービス貿易に新たな推進力を注入している.シュウは言った.

「サービス貿易の12のサブセクターのうち、7つは最初の9か月間に10%を超える成長率を記録し、観光サービスの輸入の減少による悪影響を相殺し、サービスの輸入全体の成長を支えている」と彼女は述べた. .

中国国際貿易経済協力アカデミーの主任研究員である周美氏は、デジタル経済の急速な発展、国際協定におけるデジタル経済協力の促進策、および製造関連を提供するための中国の製造部門の一部のアップグレードについて述べた.サービスはすべて、中国のサービス貿易に新たなダイナミクスを生み出し、中国の急速な成長を支援しています.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先