北京冬季オリンピックのモットー

ターゲット言語翻訳サービス別|更新：2021-9-17 17:00

T 2022年の北京冬季オリンピック組織委員会は、9月17日金曜日に、オリンピックの公式モットーである「Together for a Shared Future」を発表し、今後の共通の課題に直面しても、人類が調和を保つよう呼びかけました.

キャッチーなスローガンは、中国版とともに、2月4日に中国の首都で開かれる2022年の冬季オリンピックの140日前に北京の首都博物館で開催された式典で発表されました.

組織委員会の公式解釈によると、このスローガンは、さまざまなバックグラウンドを持つ人々が手を取り合って、団結、平和、進歩、包括性に向けた明るい未来を築くよう呼びかける強力なメッセージを世界に送ります.

2022年の北京スローガンは、スポーツの統一力と連帯の重要性を認識し、14億人の中国人が戦うという温かい願いを表現する、新たに更新されたオリンピックのモットー「より速く、より高く、より強く–一緒に」に対応しています.北京の主催者は、両手を広げてより良い未来を語った.

「スローガンの発表は、間違いなく世界中からより多くの注目を集め、2022年の北京冬季オリンピックを予測し、それに参加するだろう」と、2022年の北京組織委員会の執行委員長でもある陳吉寧北京市長は次のように述べた.金曜日の式典.

「COVID-19パンデミックの挑戦がまだ続いている試練の時、2022年の北京オリンピックとパラリンピックの冬季オリンピックの開催が成功すれば、世界中の人々がお互いに立ち向かい、明るいものを求めるようになります.将来の手を取り合って」

オリンピックのモットーは、オリンピックの精神の価値と、オープンで共有された方法で大会を主催するという北京のビジョンを促進するために、すべての公式会場で、街の通りの装飾と認可された商品に英語と中国語の両方で表示されます.

2022年の冬季オリンピックは2月4日から20日まで予定されており、北京のダウンタウン、延慶区、河北省の張家口市の3つのエリアで開催され、109のメダルイベントに2,892人の選手が参加します.パラリンピック冬季競技大会は3月4日から13日まで開催され、800人近くのパラアスリートが参加します.

この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.