オミクロンバリアントはロンドンの病院の株を増加させます

ターゲット言語翻訳サービス別|更新日：2021-12-23 11:00

H 英国の首都のオスピタルは、急速に蔓延しているオミクロンの亜種のために苦労しています.

人口は約1,000万人で、ロンドンは英国の他のどこよりもはるかに多くの感染症とはるかに高い割合の感染症を抱えています.それは、国のオミクロン「エピセンター」として説明されています.

ウイルスは、だけでなく問題を引き起こしています 入院 より多くの人々だけでなく、より多くの国民保健サービスの従業員が病気休暇を取るようにしています.やるべき仕事が増え、やるべき人が減ったため、病院は大きな問題に取り組んでいます.

コロナウイルスのオミクロン変異体で現在129人が入院しており、これまでに14人が死亡したと、保健大臣のジリアン・キーガンは水曜日にスカイニュースに語った.

彼女はまた、データがそれが必要であると示したならば、英国政府はさらなるCOVID-19制限を持ち込むことを躊躇しないだろうと言いました.

British Prime Minister Boris Johnson said on Tuesday that he would not introduce new restrictions in England before Christmas, but the situation remained extremely difficult and the government might need to act afterward.

NHSEmployersの最高経営責任者であるDannyMortimerは、フィナンシャルタイムズに状況は「非常に懸念している」と語った.

モーティマー氏によると、病気休暇中のNHS労働者は、通常、今年のこの時期の労働力の約5〜6％を占めていますが、一部の地域ではすでに最大8〜9％になっています.

「多くの同僚が来週に計画を変更し、彼らが余分なシフトを行うことができるようにしている」と彼は言い、いくつかの緊急でない手続きは確実にキャンセルされなければならないことを認めた.

英国政府は水曜日に、2日連続でイムノクロマトグラフィーの結果が陰性である英国の人々の自己隔離期間を水曜日から10日から7日に短縮すると発表しました.

自己隔離期間の6日目と7日目に負の横方向の流れの結果を受け取った人は、24時間間隔でテストを行い、10日間隔離する必要がなくなります.

しかし、英国保健安全局は、混雑した場所や換気の悪い場所で他の人との接触を制限し、自宅で仕事をし、ウイルスに対して最も脆弱な人との接触を最小限に抑えるために、7日後に自己隔離を離れる人に「強くアドバイス」したと述べました.

また水曜日の公式データによると、英国の経済は7月から9月の期間に以前考えられていたよりもゆっくりと成長し、その後、オミクロンの亜種が年内に回復にさらなる脅威をもたらしました.

世界第5位の経済大国のGDPは、第3四半期に1.1％増加しました.これは、世界のサプライチェーンの問題が製造業者や建築会社に重くのしかかったため、暫定的な推定成長率1.3％よりも弱いものでした.

国家統計局によると、これは、多くのコロナウイルス規制が解除された第2四半期の経済の5.4％の回復よりも遅かった.

この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.