Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

不一致の兆候は、EUの連帯についての懸念を引き起こします

Dec 28, 2021

不一致の兆候は、EUの連帯についての懸念を引き起こします

ターゲット言語翻訳サービス別|更新日:2021-12-28 14:00

Signs of disunity raise concerns about EU solidarity


E ブレグジットをきっかけに、そしてに向けた骨の折れる努力の中で、ヨーロッパは2021年に1年間の挑戦を乗り越えてきました. 経済的 COVID-19パンデミックからの回復.

年が明けるにつれ、ブレグジットの展開の結果、欧州連合(EU)からのポーランドの離脱に関する憶測、そして長引く移民危機は、EU加盟国の結束と連帯の感覚に重くのしかかってきました.

Post-Brexit Issues

最も悲痛な見出しの1つで、27人の文書化されていない移民が、フランスから英国に到達しようとしたときに、11月24日のイギリス海峡のボート事故で亡くなりました.事故は両国間の争いを引き起こし、悲劇を互いに非難した.

水路の難破は、9月にロンドンが米国とオーストラリアとのAUKUS協定に署名した後、すでに緊張していた英仏関係をさらに悪化させ、英国のEU離脱後のフランスの漁師の英国海域での漁業許可をめぐる論争を引き起こした.

ブレグジット後のもう1つの主要な行は、北アイルランド議定書に関するものです.これは、北アイルランドをEUの単一の商品市場に維持することにより、ブレグジット後の北アイルランドとアイルランド共和国の厳しい国境を防ぐために英国とEUが合意した取引です.

しかし、この取り決めにより、英国から北アイルランドに渡る商品のチェックが行われ、英国内での貿易障壁が生じました.実りのない交渉が6か月続いた後、2022年も列は続きます.

アナリストは、ブレグジットを欧州統合の警告サインと解釈し、その後、EU加盟国間、特にユーロ圏と非ユーロ圏諸国間、EU予算の純支払者と純受領者間、およびEU加盟国間で新しい分割が作成される可能性があります.北と南、そして東と西.

ケンブリッジ大学博士課程の候補者であるウグル・テキナー氏は、「ブレグジット後の欧州崩壊の脅威は、一見不可逆的な「これまで以上に緊密な連合」の方向性を逆転させた」と述べ、統合プロセスの明確な軌道を設定するには、EUが効果的なリーダーシップを必要としていると付け加えた. .

「ポレクシット」?

ポーランドは、欧州統合の中心的な柱と見なされているEU法の優位性に異議を唱える判決である、EU法に対する国内憲法の優位性を最高裁判所が裁定した後、10月に再び脚光を浴びました.

欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、この判決はEUの財団を問題視し、「欧州の法秩序の統一への直接的な挑戦」と述べた.

ポーランド政府の批評家は、政府がこの考えを「偽のニュース」として却下したものの、この判決がEUからの脱却に向けて国をさらに押し進めることを恐れた.

ポーランド国民の絶対多数がEU加盟を強く支持しているため、EU資金の最大の受益者であるポーランドがEUを離れると信じている人はごくわずかです.

保守的な法と正義党が率いるポーランド政府は、2015年に政権を握って以来、EU当局と対立してきました.紛争は主にポーランドの司法制度の変更をめぐっており、これにより与党は裁判所に対してより強力な権限を与えられます.

ポーランド当局は、彼らが腐敗した非効率的な司法制度と表現するものを改革することを目指していると述べていますが、欧州委員会は、そのような変化が国の民主的なチェックとバランスのシステムを侵食し、パンデミック回復計画で指定されたポーランドに数十億ユーロを保持していると信じています.

委員会は先週、EU法に違反し、ポーランドの裁判官の司法の独立性を危うくしたとしてポーランドに対して法的措置を講じていることを発表し、ワルシャワからの非難を促しました.

移民の危機

一方、ポーランドとベラルーシの国境での1か月にわたるスタンドオフは、夏から冬にかけて続きました.国境危機は先月、大勢の移民がベラルーシからEUに渡ろうとしたときにエスカレートし、人道的緊急事態の懸念を引き起こしました.

EUは、EU制裁への報復として、国境を越えて移民を送ったことでベラルーシを非難したが、ミンスクはその告発を否定した.

欧州委員会は、緊急事態に対処する際に、ベラルーシと国境を接する3つのEU加盟国であるポーランド、ラトビア、リトアニアを支援するための一連の一時的な庇護と帰還措置を提案しました.提案によると、移民は国境の閉鎖されたキャンプに最大4か月間拘留される可能性があり、より迅速な国外追放が明示的に許可されます.

しかし、この動きは、特にベラルーシがすでにメインキャンプから避難していたときに、新しいアプローチは受け入れられず、「人々の生活に政治を置く」と述べた欧州議会および権利グループの一部のメンバーからの即時の批判を受けました.ポーランドと国境を接し、何百人もの亡命希望者を国外追放しました.

EUの-そしてその個々の加盟国の-移住へのアプローチは、連帯の恒久的な危機のように見えるものを生み出しました.これは、ブロック内、さらには加盟国内でさえ、白熱し、ますます分裂する問題であり、EUがその根源から危機に取り組むことを促しています.

欧州委員会は、若い世代が欧州の連帯を強化し、より良い未来を築くことを期待して、2022年を欧州青年年にすることを提案しました.

18歳の時から、英国の人道援助労働者メアリー・フィンは、ギリシャ、トルコ、リビアの沖合での移民の海上救助活動に携わってきました.現在24歳で、彼女はヨーロッパの難民の状況とヨーロッパの政治への影響を目撃しています.

「私たちは一人ではありません.人類と私たちの惑星が崩壊するのを待ち望んでいない若者の世代がいます」と彼女は自分自身と彼女の仲間の経験に関するドキュメンタリーの初演後のInstagramの投稿で述べました7月のカンヌ映画祭で.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先