Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

BRIの強い活力と創造性が広く評価されています

Oct 05, 2021

BRIの強い活力と創造性が広く評価されています

ターゲット言語翻訳サービス別|更新:2021-10-05 11:00



O 2013年10月3日、習近平大統領はインドネシア議会での演説で21世紀の海上シルクロードの建設を提案しました. 1か月前、彼はシルクロード経済ベルトを構築するための戦略的枠組みを提案していました.

一帯一路イニシアチブは、この2つが一緒に知られているように、過去8年間で最も評判の高い国際公共財であり、国際協力の最大のプラットフォームになっています. 8月23日の時点で、172の国、地域、組織と200を超える協力協定がBRIフレームワークの下で署名されています.

オブザーバーによると、世界は1世紀に見られない変化とCOVID-19のパンデミックの複合的な影響に直面しているため、BRIは強力な活力と創造性を示し、世界経済の回復に弾みをつけ、世界の持続可能な開発に貢献していきます.

中国社会科学院の謝伏瞻学長は、すべての人々の共通の発展と繁栄を目指す領導小組建設が、ルート沿いの国や地域に具体的な利益をもたらしたと述べた.

謝氏は9月のセミナーで、過去8年間の成果は、BRIが時代の動向、開発法、すべての国の利益に適合し、幅広い展望を享受していることを示していると述べた.

商務省の統計によると、2013年から2020年にかけて、中国とBRIに参加している国との間の商品の貿易量は9.2兆ドルを超えました.参加国への中国の直接外国投資は1,360億ドルに達し、中国企業が投資したBRIプログラムによって33万人の現地雇用が創出されました.

「BRIのおかげで、東アフリカには最初の高速道路があり、モルディブは最初の島間橋を建設し、カザフスタンは海に接続され、東南アジアは高速鉄道を建設し、ユーラシア(地域)は恩恵を受けています最長距離の貨物列車サービスから」と語った.

実り多い結果は、2017年の第1回一帯一路国際協力フォーラムに出席したゲストを称える歓迎宴会でのXi大統領のコメントを反映しています.

「一帯一路イニシアチブは、より良い生活のための私たちの共通の夢を体現しています.このイニシアチブは、さまざまな国や人々の夢を共通のビジョンに織り込みます.私たちは、このビジョンを実現し、人々により大きな幸福と幸福をもたらすよう努めます. 」とXiは言った.

中国当局によると、パンデミックにもかかわらず、BRIに参加している58か国への中国の非金融直接投資は18.3%増加して177.9億ドルになり、COVID-19のためにBRIに関係する主要プロジェクトはいずれも中断されていません.

一帯一路はまた、パンデミックの中で医薬品の不足を効果的に緩和するためにBRI参加国が互いに助け合ったため、人々の安全と福祉を保護するための健康モデルに発展しています.

5月の時点で、中国は120を超えるBRIパートナーにパンデミック対策の支援を提供し、90を超えるにワクチンを提供しています.BRIの重要な部分である中国とヨーロッパの貨物列車は、合計1,105万アイテムの医療資材を輸送しました.外務省によると、3月末現在.

中国社会科学院の世界経済政治研究所の研究者であるXuXiujun氏は、BRI協力の原則、つまり開放性、包括性、透明性、そして広範な協議、共同貢献、共有利益の原則が強調されていると述べた.パンデミック.

「国々は、人類が共通の未来を持つコミュニティであり、BRIがこのコミュニティを構築するための重要なプラットフォームの1つであることをますます認識しています」とXu氏は述べています.

西大統領がさまざまな場面で述べているように、BRIはすべての人に開かれた公道であり、関心のあるすべての国が協力してその利益を分かち合うことを歓迎します.

Xiは、4月に開催されたボアオアジアフォーラム年次会議の開会式でビデオリンクを介して発言し、今後も中国は一帯一路協力において他の当事者と協力していくと述べた.

「私たちは、一帯一路協力を高水準で、人々を中心とし、持続可能なものにするために、広範な協議、共同貢献、共有利益の原則に従い、オープンでグリーンでクリーンな協力の哲学を支持します」と彼は述べた. .

中国国際開発協力庁の羅趙慧会長は、中国の対外援助は一帯一路の共同建設に新たな貢献をするだろうと述べた.

中国の国際開発協力は引き続きBRIに関与する国々を優先し、一帯一路建設のためのより強力な推進力、より広いスペース、より良い道を提供し、それを世界の持続可能な開発のための重要な「プロペラ」にするだろうと羅は述べた. 9月27日の持続可能な開発フォーラム2021.

エジプトのベニスーフ大学の政治学教授であり、中国の政治の専門家であるナディア・ヘルミーは、BRIを通じて、中国は国際的なビジネスの繁栄を実現し、地域の協力を深めるための新しい方法を提供しているとCRIOnlineに語った.より包括的なグローバリゼーション.

BRIは画期的なイニシアチブであり、双方にメリットのある協力への道であると彼女は言いました.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先