Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

パイプラインの商業試運転前にすべての認証を確保するためのNordStream 2

Oct 07, 2021

パイプラインの商業試運転前にすべての認証を確保するためのNordStream 2

ターゲット言語翻訳サービス別|更新:2021-10-07 14:00


G ermanyのエネルギー規制当局は、Nord Stream 2パイプラインは、使用するサプライヤーを制限することで競争ルールに違反しないことを示さなければならず、必要な承認を得ずにロシアのガスをドイツに送り始めた場合、罰金を科される可能性があると述べました.

ドイツのガス規制当局であるBundesnetzagentur(BNetzA)は、パイプライン事業者であるスイスを拠点とするNord Stream 2 AGに、パイプラインが稼働する前にすべての規制要件を満たしていることを示すよう依頼したと述べました.

「これは特に、無差別ネットワークアクセスとインターコネクタのドイツ市場エリアへの統合の問題に関連している」とBNetzAは述べ、オペレーターが他のガス供給業者へのアクセスを制限しないことを保証することを含む規則に言及した.

ロシアのガス巨人ガスプロムが主導するプロジェクトであるノルドストリーム2は、バルト海の下で燃料を汲み上げ、モスクワとの長期にわたる領土問題に巻き込まれているウクライナを迂回します.

建設は完了し、テストが進行中ですが、プロジェクトは、ヨーロッパのニーズの約3分の1を占めるロシアのガスにヨーロッパを依存しすぎると述べた米国および一部のヨーロッパ諸国からの反対に直面しています.

反対派はまた、ロシアは、世界のガス需要が急増し、価格が記録的なレベルに達したため、地域がエネルギー危機に直面しているときにヨーロッパに余分なガスを供給しないことによってドイツの承認プロセスをスピードアップしようとする圧力をかけたと述べた.

しかし、クレムリンはそれがその義務を果たしていると言いました.

9月に認証を完了するのに4か月かかると述べたBNetzAは、すべての技術的要件が満たされていると付け加えて、Nord Stream2の運用がすぐに開始される可能性を排除できないと述べました.

しかし、必要な認証を取得する前に開始した場合、オペレーターは罰金を科される可能性があると述べました.これは、規制要件も満たされている場合にのみ与えられます.

ドイツ政府のスポークスパーソンは、認証手続きを無事に完了することがパイプラインの商業的試運転の前提条件であると述べました.

デュッセルドルフの裁判所は以前、Nord Stream 2 AGからの苦情を却下し、改訂されたEUガス指令からのNord Stream2パイプラインの免除を認めていませんでした.

同社は火曜日にドイツの最高連邦裁判所に判決に対して上訴した.

アナリストは、Nord Stream 2が、この冬のヨーロッパの顧客にとって高額な請求につながる恐れのあるガス価格を大幅に緩和する可能性は低いと述べた.

ヨーロッパ最大の天然ガス供給業者であるガスプロムは、年末までに56億立方メートルのガスをNord Stream2経由で汲み上げることができると述べています.

国際通貨取引所のデータによると、ヨーロッパのガス価格は再び記録を更新し、火曜日の取引中に1,000立方メートルあたり1,300ドルに達しました.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先