Professional native human translation provider
今すぐ無料見積もりを入手してください!

Tel:0086-18206071482

無料の見積もりをリクエストしてください
品質のサービスを提供するために、最初に顧客の原則を遵守してください。
  • このフォームのファイルごとに1つ以上のファイルを1ファイルに添付することができます。

EUの指導者たちは、AUKUSの取引に落胆を示し、説明を求めている

Sep 22, 2021

EUの指導者たちは、AUKUSの取引に落胆を示し、説明を求めている

ターゲット言語翻訳サービス別|更新日:2021-9-22 11:00

AUKUS deal


E 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、新たに設立された安全保障パートナーシップAUKUSにおいて、フランスがオーストラリア、英国、米国によって扱われた方法を「容認できない」と述べています.

欧州委員会の委員長は、CNNとのインタビューで彼女の落胆を伝え、ジョー・バイデン米国大統領に説明を求めました.

「答えなければならない未解決の質問がたくさんある」とフォンデアライエンは言った. 「私たちの加盟国の1つは受け入れられない方法で扱われているので、何が起こったのか、そしてその理由を知りたいのです.したがって、いつものようにビジネスを続ける前に、まずそれを明確にします.」

協定は最近、オーストラリアと原子力潜水艦技術を共有する米国と英国によって署名されました.

欧州理事会のシャルル・ミシェル議長もAUKUS協定について懸念を示し、インド太平洋で新しい戦略的協定を締結する際にフランスや他の欧州のパートナーを誤解させた理由についてバイデンに説明を求めた.

彼はソーシャルメディアを利用して、「AUKUSのセキュリティパートナーシップは、戦略的に関心のある地域での共通のEUアプローチの必要性をさらに示しています.強力なEUインド太平洋戦略がこれまで以上に必要とされています.」

その後、彼は国連総会で記者団に次のように語った.「新しいジョー・バイデン政権により、アメリカは戻ってきた」.これは、米国が国際的なテーブルに戻ったかどうかを疑問視していると解釈されました.

「アメリカが戻ってきたとはどういう意味ですか?アメリカはアメリカか他の場所に戻ったのですか?私たちは知りません」と彼は付け加えました.

ミシェルは月曜日に国連のジャーナリストに、オーストラリアが現在米国と英国から取得する原子力潜水艦に関するフランスとの数十億ドルの取引をキャンセルした後、米国は「忠誠心の欠如」を示したと語った.

「同盟国の基本原則は透明性と信頼であり、それは一緒になります.そして私たちは何を観察しますか?私たちは透明性と忠誠心の明らかな欠如を観察しています」とミシェルは記者団に語った.

彼は、ヨーロッパ人はこの取引について明確にする必要があり、彼ら自身の防御能力を構築するためにより大きな努力をするだろうと付け加えた.

フランスのジャン=イヴ・ル・ドリアン外相は月曜日にニューヨークで、米国が同盟国に示した軽蔑についてすべてのEU諸国が心配すべきだと述べた.

「ヨーロッパ人は、米国が選択した戦略を拒否してはならない」とル・ドリアンは述べた. 「私たちはこの新しい心の状態にあります.つまり、ヨーロッパ人は自分たちの戦略的問題を特定し、この問題について米国と話し合う必要があります.」

EU外務長官のジョセップ・ボレルでさえ、ニューヨークでの記者会見で、非公式のEU外相会議が「非常に残念」だと考えた後、同盟に加担した.閣僚はフランスとの明確な連帯を表明したと彼は述べた.

ボレル氏はまた、計画された会議でオーストラリアのカウンターパートであるマライズ・ペインと会い、AUKUSに関する事前の協議がなかった理由について尋ねたと述べた.



この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.

サインアップ ニュースレター

読んで、郵便を入れ、購読してください、そして私達は私達にあなたのことを私達に言うようにあなたを歓迎します。

メッセージを残すにはここをクリックしてください

伝言を残す
あなたは翻訳を必要とし、見積もりと配達時間を知りたい、Plsはここにメッセージを残して、返信します!ASAP!ありがとうございました! あなた!

在宅

サービス

連絡先