世界の金融業者はCOP26燃料目標について考えています

ターゲット言語翻訳サービス別|更新：2021-10-13 11:00

L グラスゴーでのCOP26気候変動サミットの開始の1か月以上前に、主要な国際銀行は、2050年までに温室効果ガス排出量を正味ゼロに削減する最も直接的な方法にサインアップすることに消極的であると報告されています.

今年4月、イングランド銀行の前総裁であるマーク・カーニーは、グラスゴー金融同盟for Net Zero（Gfanz）と呼ばれるグループを設立しました.このグループは、合計90兆ドルの資産を持つ約300の世界的な金融機関から支援を受けました.

しかし、国連事務総長のアントニオ・ガターズが「気候の大惨事を回避するための取り組みにおける重要なマイルストーン」と呼んだ世界の指導者の集まりの開始からわずか数週間後、フィナンシャル・タイムズは、グファンツの交渉担当者が多くの主要銀行を説得できなかったと報告しています新しい化石燃料探査プロジェクトへの資金提供に終止符を打つこと.

代わりに、59の銀行の多くは、国連が支援する気候変動に関する国際パネルによって提示された地球温暖化シナリオによって設定された目標を達成しようとすることに関心があります.プロジェクト.

カーニーの計画は、今年5月に国際エネルギー機関（IEA）が発表したガイドラインに従っているが、銀行の議論に近い筋は、組織が「おとぎ話だと思っている」として登録することを躊躇しているとFTに語った.

カーニーは、FTを含む世界中のいくつかの新聞に約90の気候グループを代表して書かれた手紙を発表し、「化石燃料インフラの拡大に投資し続ける金融機関のグリーンウォッシングをやめるように」と促し、さらに圧力をかけています. 「IEAの提案に彼らを引き継ぐことに失敗することによって.

「会議の準備段階で、金融機関が石炭、石油、ガスの拡大に対する継続的な支援のカバーとして、Gfanzのような業界のイニシアチブを使用しているという懸念が高まっています」と手紙は説明しました.

カナダに本拠を置く環境抗議組織Stand.earthの気候財務責任者であるRichardBrooksは、Gfanzの仕事はほとんど逆効果であると述べた.

「これらのネットゼロイニシアチブのメンバーシップ要件は低く設定されすぎており、その結果、これらの同盟は想定とは逆のことをしている」と彼は述べた. 「銀行や他の金融機関に気候変動対策を強化するよう強制するのではなく、彼らは化石燃料会社への汚い資金調達を継続するためのカバーを彼らに与えています. 「」

カーニーは、生まれ故郷のカナダでの最近の演説で、仕事に影響を与える労働者を支援することにより、経済がより環境に優しい経済の未来に向けた動きの人間の失敗に対処するために先制行動を取る必要性についても話しました.

「（確保する必要がある）国の資源、この場合はカナダは、再訓練、将来の資源の構築、これらの調整が行われている地域への再投資に適切に専念できるようにする必要がある」と彼は述べた. 「そして今こそ、より鋭い調整が行われる道の端のポイントではなく、それを行う時です.」

この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.