調査によると、ワクチンはCOVID-19感染を遅らせる

ターゲット言語翻訳サービス別|更新：2021-8-05 17:00

A イギリスでの10万人近くのボランティアの研究は、新しいコロナウイルスワクチン接種が、現在全国で感染を支配しているウイルスの形態であるデルタウイルスの感染を阻止することに大きな影響を及ぼしていることを明らかにしました.

インペリアルカレッジロンドンが実施した調査では、98,000の症例を調査し、ワクチン接種により感染が半減し、症状の予防に関しても60％の効果があることがわかりました.

デルタ変異体が優勢であるため、ファイザーワクチンとアストラゼネカワクチンの両方を対象としたこの研究で調べられたウイルスの唯一の株でしたが、それぞれの数値は特定されていませんでした.

プロジェクトの共同リーダーであるポール・エリオットは、次のように述べています.

リバプール熱帯医学学校の上級臨床講師であるトム・ウィングフィールド氏は、他の研究の結果として得られた結果は、将来についてより楽観的な見通しを示したとフィナンシャルタイムズに語った.

「この調査結果は、COVID-19による入院と死亡の減少に対するコロナウイルスワクチンの影響を実証する他の研究と組み合わせると、励みになります」と彼は言いました. 「しかし、（彼らは）ワクチン接種率が非常に高い場合でも、秋（秋）にさらに感染の波が発生する可能性が高いことを思い出させる役割も果たします.」

インペリアルカレッジの研究リーダーであるエリオットは、BBC Radio 4 Todayプログラムについて語り、全体として、英国のパンデミックへの対応は「正しい方向に進んでいる」と述べましたが、大きな課題は、この進歩が年内に失われないようにすることでした.これを実現するための継続的な予防接種の鍵があります.

「現在、学校が閉鎖され、人々は休暇を取り、人々は屋外でより多く混ざり合っているため、物事は正しい方向に進んでいると私たちは考えています」と彼は言いました.

「大きな問題は、人々が学校に戻って屋内での混合が増え、人々が仕事に戻る秋に何が起こるかです.したがって、私たちの見解では、できるだけ多くの人々が二重ワクチン接種を受けることが本当に非常に重要です.秋の前に.それはウイルスへの下向きの圧力を増加させるでしょう.」

彼はまた、最近の最も高い感染レベルは、24歳までのワクチン未接種の人々の間であったことを強調した.「そのグループの感染を減らすために私たちができることは何でも役立つだろう」と彼は付け加えた.

子供たちにワクチンを接種することが賢明かどうか尋ねられたとき、彼は次のように述べました.

政府は、16歳から17歳の年齢層が次にワクチン接種を受ける可能性が高いことを示しています.

大学のミシェル・ドネラン大臣は、政府がワクチンと免疫に関する合同委員会（JCVI）からの発表を待っているとスカイニュースに語った.

「パンデミックのすべての段階で、私たちはこれに関する彼らのアドバイスを採用しました」と彼女は言いました.

「もちろん、彼らはワクチンの展開を決定する際の専門家であり、まもなく発表されるのを待ちます.」

7月、JCVIは、一般的にウイルスによる深刻な影響が少ない傾向があるため、若者に予防接種を行うことの利点とリスクをまだ評価していると述べました.

しかし、ワクチン接種が感染に与える影響を示すデータを考えると、委員会がそれを承認する可能性が高いようです.

プログラムの拡大を進めることを決定した場合、約140万人のティーンエイジャーが対象となります.

この記事はチャイナデイリーから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.