古い英語の単語 もう一度使い始める価値がある

ターゲット言語翻訳サービス別

-2021年10月12日

L 言語は時間とともに変化します.単語やフレーズが出入りします.多くの古英語の単語は、時代を経て失われてきました.現代英語は、西暦1150年にさかのぼる古英語とは別の世界です.しかし、シェイクスピアのエリザベサン英語（古英語の何世紀も後に登場）と初期近代英語および古英語には違いがあります.実際、適切な古英語は、1066年のノルマン征服前に英国のゲルマン侵略者によって話された言語でした.今日誰かが正確な古英語を使用した場合、おそらくその言語を認識できないでしょう.多くの場合、単語が語彙を離れるのには十分な理由があります.しかし、他の古い英語の単語は、現代の世界ではまだ完全に有効な意味を持っており、それらを言う喜びのためだけに、本当に戻す必要があります.

これは、実際に再び脚光を浴びるに値するかもしれない古い英語の単語の興味深いコレクションです！

ヴォミトリウム

ヴォミトリウムは古代ローマにまでさかのぼる言葉であり、そのように聞こえるのとは逆に、ヴォミトリウムは特定の部屋ではありませんでした.建物、通常は劇場を出ることができる通路です.それらを使用することで人々が建物から吐き出すことができる方法のおかげで、それらは適切に名付けられました.

狂った

Crapulousは1536年にさかのぼり、食べたり飲んだりしすぎた結果として気分が悪くなった状態を表すのに最も適切な言葉でした.実際にはかなり適していると思います.この言葉は、「中毒」を意味するラテン語のcrapulaに由来し、そのラテン語は、アルコールを飲みすぎた後に生じる頭痛を表すために使用された、さらに古いギリシャ語に由来します.

コッカロラム

Cockalorumは、自分自身について大きな意見を持つ小さな男性を表すために使用される単語です.この用語は、その意味とイメージをオンドリに由来し、「カラスに」を意味する廃止されたフラマン語の「kockeloeren」にまでさかのぼることができます.

Uhtceare

「夜明け前に目を覚まして心配している」という意味の古英語の単語が1つあります. Uhtceareは、かなり低かった古英語の基準でもよく知られた単語ではありません.実際、実際に使用されているのは1つの記録されたインスタンスのみです.次のように、今それを言います：oot-key-are-a.

Lanspresado

lanspresadoは（1736年の泥棒のスラングの辞書によると）「ポケットに2ペンスしか入っていない彼」です. Lanspresadosはいたるところにあります.彼らは通常、財布を忘れているか、お金がない理由を説明するために他の複雑な話をしています.

グラブリング

鍵と携帯電話、そして財布や財布を持っているかどうかを確認する時が来ました.これはあなたのポケットをこすることによって行われます.グラブリングとは、見えないものを感じたり、手探りしたりすることを意味します.これは通常ポケットを指す動詞ですが、小物などでいっぱいの机の引き出しの周りを感じるためにも使用できます.

Rawgabbit

あなたが不思議に思っている場合に備えて、rawgabbitは彼らが何も知らない事柄について内密にゴシップをするのが好きな人です.

マグワンプ

マグワンプは、ささいな争いや派閥の上にいることに影響を与える担当者の蔑称です.ですから、あなたの上司が公平な天使のように会議の席で和解しようとするとき、彼はマグワンプです. （マグワンプは、1884年の米国大統領選挙で民主党候補を支持するために党を破った反抗的な共和党員のグループでもありました.—編）

Vinomadefied

あなたがきちんとビノマデファイされたら、あらゆる種類の興味をそそることが起こり始めます.ちなみに、Vinomadefiedは「ワインで狂った」という意味ではなく、単にそれによって弱められただけです.

尻の美しいウェヌス

尻の美しいウェヌスという言葉を使うことで、お尻をスタイリッシュに褒めることができます.つまり、お尻の形が整っているということです.この用語は古英語の時代より少し遅れて英語に浸透しましたが、アフロディーテの像が彼女の完璧な背後を誇示していることを表すために最初に使用された古代ギリシャ語のカリピゴスに由来しています.

結論

古英語は、今日私たちが使用している現代英語の魅力的なバリエーションでしたが、言語学者でない場合、特定のフレーズや単語がいつどのように使用されたかを確認するのは難しいかもしれません.一方、ここで言及した言葉は家に帰ったと考えており、現代のスラングの代わりに再生して使用する価値があるかもしれません！

この記事は、Day Translations、MENTAL FLOSS、Lifehackから転載されています.

著作権がある場合は、時間内にお知らせください.最初から削除します.