イギリス英語とアメリカ英語のつづりの違いは何ですか？ ターゲット言語翻訳サービス別 -2021年9月10日I 英国と米国は共通の言語で区切られた2つの国であると冗談を言うことがあります.確かに、イギリス人とアメリカ人はほとんどの場合お互いを理解していますが、特に紙の綴りに関して、イギリスとアメリカの英語の間にはまだ多くの重要な違いがあります（話すときと同じように、最も明白な違いは発音です）.スペルの違いは、混乱やユーモラスな誤解を招く可能性があります. スペルが異なる場合があるのはなぜですか？ イギリスの北米植民地時代、英語のスペルはまだ修正されていなかったため、スペルの違いが最初に発生しました.英語の標準化された綴りは、アメリカ植民地がすでに独立を宣言した後、18世紀に生まれました. Noah Webster（Webster’s Dictionaryの創設者）がアメリカで英語のスペルを単...

古い英語の単語 もう一度使い始める価値がある ターゲット言語翻訳サービス別 -2021年10月12日L 言語は時間とともに変化します.単語やフレーズが出入りします.多くの古英語の単語は、時代を経て失われてきました.現代英語は、西暦1150年にさかのぼる古英語とは別の世界です.しかし、シェイクスピアのエリザベサン英語（古英語の何世紀も後に登場）と初期近代英語および古英語には違いがあります.実際、適切な古英語は、1066年のノルマン征服前に英国のゲルマン侵略者によって話された言語でした.今日誰かが正確な古英語を使用した場合、おそらくその言語を認識できないでしょう.多くの場合、単語が語彙を離れるのには十分な理由があります.しかし、他の古い英語の単語は、現代の世界ではまだ完全に有効な意味を持っており、それらを言う喜びのためだけに、本当に戻す必要があります. これは、実際に再び脚光を浴びるに値するか...

20の英語イディオムとその意味と起源 ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年10月21日L アンゲージは進化し、イディオムは時間の経過とともに集合的な意味で形成されます.イディオムは、特定の母集団に共通するフレーズです.それらは通常比喩的であり、通常は文法規則に反し、それらの起源は不明確または未確認である可能性があるため、通常、その使用法を事前に理解する必要があります.イディオムは言語の進歩に不可欠です.それらは、多くの状況で、文字通りの意味では不可能な方法で機能します.私たちは毎日それらを使用していますが、その背後にある暗黙の広く受け入れられている意味がなければ、私たちが言っていることが無意味であることに気付かないこともあります.実際、イディオムはすべて説明でき、多くの場合、その起源は特定の時点にまでさかのぼることができます.ここでは、英語を話さない人が、特に母国語に翻訳したとき...

ギリシャ語翻訳サービス ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年12月7日 ギリシャ語について ギリシャ語は、ギリシャ、キプロス、および欧州連合の公用語です.アルバニア、アルメニア、イタリア、ルーマニア、ウクライナは、ギリシャ語を公式の少数言語として認識しています.ギリシャ語は世界中で1300万人以上の人々によって話されており、多くのディアスポラコミュニティが北米とヨーロッパに点在しています.ギリシャ語はギリシャで好まれる言語であり、ほぼすべての市民が高いレベルの流暢さを達成しています. ギリシャ語のアルファベットはギリシャ語の文体であり、古代ギリシャから変わっていません.ギリシャ文字の多くの文字は、西洋文化では一般的です.特にこれらの文字は、数学、金融、科学の分野で目立つ記号や文字です.ギリシャのシンボルは、北米の多くの大学のキャンパスで「ギリシャの生活」の人気のある基盤でもありま...