中国語学習は世界中で人気が高まっています ターゲット言語翻訳サービス別|更新：2021-11-10 14:00C ヒナ氏は、公用語または作業言語として中国語を含めるために、より多くの国際組織や会議を推進し、国際コミュニケーションおよび世界中での同国の影響力の高まりにおいてますます重要な役割を果たしていると文部省は述べた. 同省によると、中国語は１月に国連世界観光機関の公用語の一つとして採用された. 中国人民政治協商会議の全国委員会のメンバーによる今年の提案に応えて、国際が直面している課題とリスクについて 中国語 同省は、世界的に中国語教育で大きな成果が得られたと述べた. 同省によると、孔子学院と孔子教室は159か国に1,500以上あり、そのコースは1,300万人以上の中国語学習者が受講している. さらに、180カ国以上が中国語教育プログラムを実施し、75カ国が法律や規制を発行することにより、中国語を自国の教育システムに組み込んでいると述べた. 同省によると、4,000を超える外国の大学が中国語の学部、専攻、コースを設立し、世界中の75,000を超える小中学校と訓練機関が中国語のコースを開設している. 現在2500万人以上の外国人がこの言語を学んでおり、累計で2億人近くの外国人がこの言語を学んでいるという. 中国の経済力の高まりと世界的な影響力により、世界中の人々が言語を学び、国際的な中国語教育の持続可能な開発のための歴史的な機会を提供してきた国について知ることをより熱望していると同省は述べた. しかし、このセクターは、包括的な基準、教師、教材の不足、COVID-19の大流行、少数の国による中国語学習の政治化など、依然として多くの課題に直面しています. 同省は、中国語教師、教材、試験、評価の基準を引き続き改訂していきます.また、孔子学院のよりプライベートでローカライズされた専門的な開発を推進します. 外国人大学生のための第20回チャイニーズブリッジチャイニーズプロフィシェンシーコンペティションのグローバルチャンピオンであるケンダルクラッケは、18歳のときに言語を学び始めたと言いました. アメリカ出身の24歳の女性は、語学学習の旅は必ずしもスムーズではなかったものの、中国への愛情から諦めることを考えたことは一度もないと語った. オレゴン州ポートランド州立大学で中国語教育の博士号を取得している彼女は、地元の中等学校でも中国語を教えています. Krackeは、引き続き中国語の教師になり、より多くの生徒に中国�

作家の評判は人々の記憶に長く続く ターゲット言語翻訳サービス別|更新：2021-11-09 14:00I 1936年10月に亡くなる前の数日間、多くの人から現代中国文学の父と見なされていた魯迅は、重病にもかかわらず働き続けました.彼の作品の多くは 多くの言語で公開. しかし、過去20年間の彼の仕事とは異なり、彼は主に、より良い中国の必要性の意識を高めるために書いたとき、彼の最後の作品の1つ、This is Also Lifeで、危険な病気から回復した後の気持ちを記録しました. 「通りのランプライトが窓から差し込むと、部屋がぼんやりと照らされます.見慣れた壁、その端、見慣れた本の山、束縛されていない写真アルバム、外で起こっている夜、遠く離れた世界を一瞥します. 、そして何百万人もの人々.私はそれらすべてに関係することができます.」 多くの中国人はまだその一節の最後の部分を引用するのが大好きです. ルーのエッセイや短編小説は教科書に選ばれていますが、小中学生の多くは彼の作品の本質的な考えを理解することができず、約1世紀前に書かれた一節全体を難しいスタイルで引用する必要があります. しかし、彼の誕生から140年後、人々が彼を引用するのが好きなように、Luの名前はソーシャルメディアプラットフォームでしばしば取り上げられます-多くの場合、誤って. その結果、北京の魯迅博物館は、読者が新浪微博で話題となっている魯迅の引用を確認するのに役立つ検索エンジンを作成しました. 作家の写真と彼に誤って帰された引用は、WeChatのユーモラスなステッカーとして使用されています. 淘宝網のショッピングプラットフォームでは、2月に放映されたテレビシリーズThe Age of AwakeningのLuの画像が非常に人気があり、バッジ、キーリング、ブックマーク、カットアウト、ステッカー、Tなどの関連する文化的クリエイティブ製品が16ページあります. -シャツ. 1881年9月25日に生まれたLuは、さまざまな方法で若者と共鳴します. 昨年2月下旬、当時北京大学の21歳の金融学生だったウー・イーファンは、ルーのワイルドグラスコレクションからの16の散文詩に基づいて書いたラップソングのビデオを投稿しました.この曲はすぐにBilibiliショートビデオプラットフォームでヒットしました. ウーは昨年、彼の故郷である新疆ウイグル自治区の石河子で春節を過ごしました.室内に閉じ込められて飽きてしまったので、中学を卒業してから何度も読んでいたワイルドグラスを読み直し始めた. 「以前は好きな文章を読�

軌道上にいる宇宙飛行士が歴史的な船外活動を行っています ターゲット言語翻訳サービス別|更新日：2021-11-08 11:00S 王亜平上級大佐（41歳）は、日曜日の夜、神舟13号の船外活動に、翟志剛少佐と一緒に中国で最初の船外活動に参加したとき、中国で最初の女性宇宙遊泳者になりました. 船外活動は、ザイがハッチを開けた午後6時51分に始まりました.中国有人宇宙局は声明のなかで、午後8時28分までに、ザイとワンは天宮号宇宙ステーションを出たと述べた. 深夜までに、彼らはステーションのロボットアームに新しいコンポーネントを取り付け、船外活動と救助活動を練習するためにそれを利用したと、エーグアンフー上級大佐がステーション内に留まり、宇宙遊泳を監視およびサポートする予定だったと述べた.過去6時間. 宇宙遊泳は、ロボットアームの機能と宇宙飛行士のニーズとの互換性をさらに検証し、船外活動におけるサポートデバイスの安全性と性能を調べ、新しいタイプの船外スーツの機能をテストすることが期待されていました. 神舟13号の乗組員は、今後数か月以内にさらに1〜2回の船外活動を実施すると報告されています. シャンドン州出身で5歳の少女の母親である王は、1997年8月に人民解放軍空軍に加わり、2010年5月にPLA宇宙飛行士部門の第2宇宙飛行士グループに加わる前に、副戦隊司令官を務めました. 2012年3月に彼女は神舟9号ミッションのバックアップクルーの一員であり、2013年6月に彼女は15日近く続いた神舟Xミッションに参加しました.彼女は宇宙を飛んだ2番目の中国人女性です. 神舟X号の飛行中、王は天宮1号実験モジュール内で、全国の約80,000校の6,000万人以上の中国人学生に中国初の宇宙ベースの講義を行いました. 彼女は2019年12月に神舟13号に選ばれ、神舟XIIミッションのバックアップクルーのメンバーでもありました. 55歳のZhaiは、船外活動を行った最初の中国人宇宙飛行士でした.彼は、2008年9月の3日間のミッションで、神舟7号の宇宙船から約15分間浮き上がりました. その短い冒険により、中国は旧ソビエト連邦と米国に続いて、独立して船外活動を行うことができる世界で3番目の国になりました. 神舟13号のミッションは、中国北西部のゴビ砂漠にある九泉衛星打ち上げセンターから発射された長征2号ロケットによって、10月16日に打ち上げられました.乗組員は間もなく天宮を意味する天宮号宇宙ステーションに入りました.彼らはこの駅で6か月間働く予定であり、中国で最も長い宇宙ミ

より持続可能な貿易のための公正 ターゲット言語翻訳サービス別|更新日：2021-11-05 14:00S 最先端の技術とソリューションは、上海で開催される第4回中国国際輸入博覧会で展示されます. これにより、多国籍企業のリーダーは、デジタル化のブレークスルーの試金石として、またグローバルな技術進歩のためのオープンプラットフォームとして中国を称賛するようになりました. たとえば、MicrosoftChinaの社長であるJoeBao氏は、次のように述べています. .」 米国の技術コングロマリットは、4年連続でメガイベントに参加しています.今回は、インテリジェントな製造、小売、ヘルスケアにおける主要なデジタルソリューションを紹介します. 「イノベーションへの投資は、パートナーとの共同デジタル進歩を促進し、中国の自家製イノベーションを世界にもたらすのを支援するために、マイクロソフトが中国市場で取り組んできたものです」とバオ氏は述べています. ドイツのトゥットリンゲンに本拠を置く、著名な医療機器およびデバイスのメーカーおよびサプライヤーであるKarl Storz Coも、その最も有名な技術製品およびソリューションを博覧会に持ち込みました. Karl Storz Endoscopy（Shanghai）LtdのマネージングディレクターであるMei Yang Milleによると、同社の手術室向けの革新的な統合ソリューションは、中国の顧客のニーズに合わせてローカライズおよびカスタマイズできる拡張可能なシステムを提供します. 「この博覧会は、具体的な政策支援と枠組みの設定により、国際調達と多国間協力を促進します.この博覧会では、高品質の革新的な製品と手術室ソリューション、そして世界中の聴衆へのコミットメントを示します」と彼女は言いました. 中国はデジタル経済のリーダーになり、国内外の企業を投資と発展に引き付けています.北京に本拠を置く政府のシンクタンクである中国情報通信技術アカデミーによると、同国のデジタル経済の市場規模は昨年に比べて9.6％急増し、世界で最も速い. 日本の化粧品大手資生堂チャイナの藤原健太郎CEOにとって、中国市場の急速な成長のおかげで、中国はすぐに資生堂最大の海外市場になりました.現在、同社は実際に最高の技術とソリューションのいくつかを中国から他の経済圏に輸出しています. 藤原氏は、「中国では、新興技術や新製品のそれぞれが非常に大きなターゲット消費者基盤を持っているため、新しい技術や製品が中国市場から出現または導入され続けるだろう.ここの�

中国とハンガリーが協力を拡大する大きな可能性 ターゲット言語翻訳サービス別|更新日：2021-11-04 14:00C ハンガリーでは、ヒナの生物多様性を改善するための並外れた努力が注目されており、両国が持続可能性の目的で協力する大きな可能性があると、ハンガリーの駐中国大使は語った. Mate Pestiは、世界の巨大生物多様性国の1つである中国は、生物多様性保護を進展させるために、長年にわたって対象を絞った法律と行動計画を使用してきたと述べました. 「慎重に調整された措置により、数千の保護地域、植物園と樹木園、動物園、中長期の銀行、海洋保護区が作成され、現在は数万の種が保護されています.また、その厳格な再植林活動を通じて、森林カバーは現在、その総土地面積の20パーセント以上を占めています」と大使は言いました. ペスティはまた、先月昆明で締めくくられた国連生物多様性会議（COP 15としても知られる）の最初の部分を主催する上での中国の役割を引用した. 大使は、世界が中央ヨーロッパで開催されるこの種の最大の国際イベントであるプラネットブダペスト2021サステナビリティエキスポとサミットを今から楽しみにできると述べました.ハンガリーの首都で11月29日にオープンします. 彼は、ハンガリーが世界初の5面生物圏であるMura-Drava-Danube国境を越えた生物圏保護区を設立する上で役割を果たしたと述べた.ユネスコが支援するプロジェクトの開始は、中央ヨーロッパ最大の河川システムとその野生生物を保護する取り組みのマイルストーンを示しています. 「両国の共通のビジョンと厳格な保全努力により、生物多様性のノウハウとピアツーピア交換の分野で国際協力の余地が十分にあります」と彼は言いました. 彼は、ハンガリーの気候と生態学的保護計画は持続可能性に大きな重点を置いていると述べた.これには、輸送の電化、使い捨てプラスチック製品の禁止、大規模な再生可能エネルギープラント、違法な廃棄物投棄の排除、および森林再生の増加に伴う政府支援のグリーンボンドの発行が含まれます. 「これらのステップは、経済と社会のデジタル化に対する政府の一般的なビジョンと努力とともに、ハンガリーが人間活動の悪影響に対処し、2050年までにカーボンニュートラルに到達するという私たちの目標を推進し、 2020年以降の世界における持続可能性の道」と述べた. 彼は、楽観的な予測の下でさえ、人口と消費は今後数十年で劇的に増加するだろうと言った.しかし、�

サウジアラビアのグリーンイニシアチブは賞賛を受ける ターゲット言語翻訳サービス別|更新日：2021-11-03 14:00C limateの支持者とオブザーバーは、中東の気候変動と闘うサウジアラビアによる数十億ドルの計画を歓迎しましたが、その成功は他の国々からの有意義な協力にかかっていることを強調します. 10月下旬、サウジアラビアのモハメッドビンサルマン皇太子は中東グリーンイニシアチブを立ち上げ、地域の炭素排出量を削減するための投資基金とクリーンエネルギープロジェクトに約104億ドルを確保することを目指し、サウジアラビアは基金の15％を拠出すると述べました. . 皇太子は、2060年までにグリーン経済に1,860億ドル以上を投資することで、国が正味ゼロ排出量に達すると約束しました.これは、現在の石油収入の約1〜2年分に相当します.彼はまた、自国が必要なインフラストラクチャーを設置することになると述べました.これには、地域の炭素回収および貯留センター、早期暴風雨警報センター、および地域の人工降雨プログラムの確立が含まれます. 国連副事務総長のアミナ・モハメッドは、このイニシアチブを「価値あるコミットメントと戦略的ビジョン」として賞賛し、地域経済を持続不可能な開発から「21世紀の課題に適した」モデルに移行させました. レバノンのベイルート・アメリカン大学のイッサム・ファレス公共政策国際問題研究所の気候変動と環境プログラムのディレクターであるナディム・ファラジャラ氏は、この地域の国々の間のより大きな協力が必要であるが、彼は「気候変動の影響は地域によって異なるため、中東はすべて1つのカテゴリにまとめられています. ヨルダンに本部を置く地域環境団体であるEcoPeaceMiddleEastのイスラエルのディレクターであるGidonBrombergは、サウジアラビアと他の湾岸諸国が再生可能エネルギーの主要な生産者と輸出者になる可能性があると述べた. 広大な砂漠地帯とこの地域の日光への信じられないほどの露出のために、「サウジアラビア、ヨルダン、そして（そして）湾岸は、実際に再生可能エネルギーの主要な生産者と輸出者になる可能性があります」と国連に出席しているブロムバーグは言いましたグラスゴーでの気候会議. 太陽、風力、グリーン水素エネルギーは、化石燃料の縮小による地域の将来の収入損失に取って代わり、「中東だけでなく地球を救うのに役立つ」と彼は述べた. ヘブライ大学エルサレムイスラム・中東研究学部の中東アナリス

米国のサプライチェーン危機とその救済 ターゲット言語翻訳サービス別A ワシントンポストによると、約2週間前の米国におけるサプライチェーン危機の最盛期には、79隻のコンテナ船がロサンゼルスとロングビーチの沖合の海に停泊し、すでに混雑しているバースに停泊するのを待っていました.推定80億ドル相当の貨物を降ろすための2つの港. 一方、全国の大型スーパーセンターでは、棚や倉庫がすぐに空になっているのを目にしています.クリスマスシーズンに向けて、状況は特に悲惨です.最近の歴史の中で、米国がこの種の供給不足を目にしたことはかつてありませんでした. ワシントンの一部の政治家は、「企業アメリカ」が靴やおもちゃからクリスマスツリーの装飾まですべてを国内で生産していれば危機はなかったかのように、危機の外国貿易をすぐに非難しました.これらの政治家は、ミシシッピ州やその他の米国南部の州で安価で高価なものがすべて作られていれば、アメリカ人がウォルマート、ダラーツリー、またはamazon.comに向かって喜んで歌っていたかのように振る舞います. 記録をまっすぐに立てましょう.これらの79隻のコンテナ船は、貨物を積み込むために上海や天津の港に停泊していませんでした.ロサンゼルスとロングビーチの港で貨物を降ろすのを約2週間待っていました.サプライチェーンの危機は、米国の崩壊によって引き起こされた純粋な米国の国内危機です. ロジスティクス ネットワーク、約80,000人のトラック運転手の不足、および米国の港での詰まったコンテナは、リロードのためにアジア諸国に戻ることができません. 政治家の反貿易ダイアトリブは、米国のサプライチェーン危機を解決しません.それどころか、それはそれを悪化させるだけです.求人市場に1,000万以上のポジションが空いていることは、現時点では十分な貿易さえないという事実を証明しています.米国経済は、かつてオフショアまたはアウトソーシングされた「企業アメリカ」のような労働集約的な製造業に単純に調整されていません. COVID-19のパンデミックは、確か​​に世界のサプライチェーンに打撃を与えています.しかし、他の多くの国々は依然として混沌とした生産の混乱と労働力不足に巻き込まれていますが、世界の製造業の20％以上を占める「世界の工場」である中国は、ハートビートをスキップすることなく商品を生産および供給しています. 2020年2月から3月のパンデミックの最盛期でも、中国のサプライ

地味で実行可能な気候戦略への取り組み ターゲット言語翻訳サービス別|更新日：2021-11-01 14:00I あなたの家が燃えていると想像してみてください.消防隊の対応は、消火の進捗状況について話し合うために時折会議を開き、その後、家を燃やし続けることを決定することです. これが、今週の第26回国連気候変動枠組条約締約国会議（COP 26）の見通しを、地球を救うための最後の最良のチャンスと見なす一般の人々の数です. 気候変動運動家の努力への賛辞は、彼らが即時の行動なしで何が起こるかについての彼らの終末論的な警告で問題を世界的な議題のトップに押し上げることに成功したことです. 世界のさまざまな地域での山火事、記録的な熱波、壊滅的な洪水の1年は、終末がすでにここにあり、今の最善の希望はさらなる被害を制限しようとすることであるという恐れをさらに助長しました. 今週のグラスゴーサミットの正式な目標は、排出量削減に関する各国政府からの最新の計画を受け取り、6年前に合意されたパリ気候協定の条件をどのように実施するかについて合意することです. 究極の目的は、世界の気温上昇を産業革命前のレベルよりも1.5℃高く保つことです.これは、すでに到達できない可能性のある目標です. 一部の参加者の首脳会談前の戦術は、成功の見通しについて話し合いながら、グラスゴーでの失敗の実存的コストについて話し合うことでした.サミットの主催者である英国首相のボリス・ジョンソンは、気候変動に対する行動の欠如は文明の終焉を意味する可能性があると警告し、COP26での進展の可能性は「タッチアンドゴー」であると警告しました. これは、地球規模の問題に対する合理的で統一された国際的対応を必死に求めている、しばしば混乱している国民に直面する潜在的に危険なアプローチです. エリザベス2世女王は、通りにいる平均的な男性または女性にとってはかなりありそうもないスポークスウーマンのように思われるかもしれませんが、 、しかし彼らはしません」. おそらく彼女は、空のレトリックが行動に移されるという、一貫性のある科学に基づいた計画の実施に対する広範な国民の願望を反映していたのだろう. 気候危機への取り組みは、十分ではないとほとんどの人が同意しているとしても、よりクリーンな燃料への段階的な切り替えを含め、ここ数十年で進展がありました. 同時に、気候科学者と活動家は、いわゆる気候否定論者と気候懐疑論者の減少するコホート�