-
名刺を翻訳する方法は？
Dec 22 , 2021
名刺を翻訳する方法は？ ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年12月21日T 彼は国際的なビジネスの取り決めの普及を促進するために、ビジネスマンは世界のさまざまな場所に旅行する必要があります.出張中、人は頻繁に出くわすか、知識、仕事の分野、または連絡先が自分のビジネスに役立つ可能性のある人々に紹介されます.名刺はそのような場合に大いに役立ちます.クライアント、サプライヤー、またはパートナーのオフィスで出会ってチャットした人に名刺が渡されたことを誰が知っているかによって、一生に一度の取引が提供される可能性があります.したがって、出張で頻繁に海外に行く場合は、常に名刺を用意しておく必要があります. 適切な情報をホスト言語に翻訳することは、受信者があなたが誰で、誰のために働いているかを確実に理解することによって、ステートメントを作成する効果的な方法です.ただし、名刺の翻訳は、ある言語を別...
続きを読む
-
臨床試験における言語翻訳
Dec 23 , 2021
臨床試験における言語翻訳 ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年12月23日B 新薬を市場に出すことは、長期的で費用のかかるプロセスです.製薬会社は、新薬を市場に出すために最大10年以上、5億ドル以上を費やすことができます.ますます多くの臨床研究と医薬品製造が複数の国と複数の言語で行われているため、質の高い言語サービスは、医薬品をより早く市場に出すのに役立ち、臨床試験プロセスを合理化するのに役立ちます.翻訳は、臨床研究、規制当局への提出とレビュー、製造とマーケティングなど、多くの段階で必要になる場合があります. 包括的な翻訳サービス Target Language Translationは、臨床研究、治験、および研究に対する厳格なニーズを満たす包括的な翻訳サービスを提供します. 私たちの 臨床試験の翻訳 プロセスのすべての参加者が簡単かつ明確に理解できる、明確で正確で費用効果の高い...
続きを読む
-
翻訳におけるジェンダーニュートラル言語
Dec 29 , 2021
翻訳におけるジェンダーニュートラル言語 ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年12月29日D o言語のさまざまな形式について知っていますか？性別もさまざまな用語を表すことができると聞いたことがありますか？この記事では、トランスジェンダーやその他の中立的な性別の生活を楽にするために非常に重要な、ジェンダーニュートラルな言語について説明します. ジェンダーニュートラル言語 性中立的言語は「非性的言語、包括的言語、または性中立的言語の使用をカバーする一般的な用語」であり、性中立的言語の実際的な目的は「偏った、差別的なものとして解釈される可能性のある単語の選択を避けることです.または、1つの性別または社会的性別が標準であることを暗示することによって侮辱する」.したがって、言語は、一般的な態度の反映として、またジェンダーの固定観念を減らし、社会の変化をもたらす手段として認識されています. 世...
続きを読む
-
翻訳できない単語の翻訳
Dec 30 , 2021
翻訳できない単語の翻訳 ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年12月30日A 言語学者の場合、他の言語には存在しない単語、フレーズ、概念に精通している可能性があります.多くの場合、「翻訳不可」と見なされます. 語彙や単語が別の言語の特定の単語の文化的文脈をカプセル化できない場合、翻訳不可能な瞬間が発生します.言い換えれば、同等の単語やアイデアは別の言語には存在しません. 言葉がいつもすべてを言うことができない方法について、いくつかの本や記事が書かれています.フリードリヒ・ニーチェが言ったように、言葉は物と人との関係を象徴していますが、それらは不可侵の真実には関係していません. 一部の作家によると、翻訳は過小評価されている芸術です.言葉が互いに属していることを示すのは、複雑な多言語体操です.言葉は人間の状態について多くのことを明らかにします.外国語は豊富で、その意味は重なっており、英...
続きを読む
-
声調言語とは何ですか？
Dec 31 , 2021
声調言語とは何ですか？ ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年12月31日L 別の収入 言語 は多くの理由で魅力的ですが、観察するのに特にクールなことは、他の言語があなたの母国語ではできないことをどのように行うかです.それらを話さない人々にとって特に興味深い現象は、声調言語、または声調言語です. 声調言語について1つだけ知っている場合は、北京語やその他の中国語の種類が声調である可能性があります.ほんの数例を挙げると、ベトナム語、パンジャブ語、さらには古代ギリシャ語など、それだけではありません.訓練を受けていない耳には、他の言語でトーンがどのように使用されているかは明らかではありません.実際、間違った場所でのトーン、または完全に無視されたトーンは、文の意味が大幅に変化したり、完全に理解できなくなったりすることを意味する可能性があります. 声調言語とは何ですか？ 簡単に言えば、トーンは...
続きを読む
-
化粧品業界で翻訳が重要なのはなぜですか？
Jan 06 , 2022
化粧品業界で翻訳が重要なのはなぜですか？ ターゲット言語翻訳サービスによる -2021年1月6日C 現在の美の知恵は、化粧や化粧品が肌のケアにますます頻繁に使用されることを意味します.そして、化粧品の翻訳は、化粧品の有効成分とほぼ同じくらい重要です. 国際市場への進出や新製品の輸入が市場シェアを獲得し、競争に勝つために不可欠になっているため、消費者が美容製品を本当に理解できるように、世界中の消費者の現地語でバリュープロポジションを正確に伝えることが不可欠です.使用する予定です. 化粧品翻訳の重要性 化粧品業界は、メイクアップ、スキンケア、ヘアケア、ボディケア製品、医薬品、美容アクセサリーなどを網羅する広大な業界です.海外のサプライヤーとコミュニケーションをとる場合でも、世界中で製品を販売する場合でも、すべての人に同じ情報を伝えることが重要です.消費者は、国籍や住んでいる場所に関係なく、製品...
続きを読む
-
ネイティブ翻訳者と非ネイティブ翻訳者の違いは何ですか？
Jan 13 , 2022
ネイティブ翻訳者と非ネイティブ翻訳者の違いは何ですか？ ターゲット言語翻訳サービスによる -2022年1月13日T ranslationは、単に単語をコピーしてジェネレータに貼り付けるだけではありません。複雑で詳細なプロセス.であり、ソース言語とターゲット言語の両方を流暢に理解し,、元の意味を伝える能力が必要です。メッセージの誤解や製品の誤用を回避する方法で. ネイティブ翻訳 長い間、これらの目的を達成するためのゴールドスタンダードと見なされてきました.が、ネイティブ翻訳者と非ネイティブ翻訳者の両方が貴重なスキルセットを持っています,ネイティブ翻訳者は、ターゲット言語と文化.ネイティブ翻訳者はソーステキストを母国語に翻訳します.彼らは彼らが彼らの第一言語に翻訳する二次言語についての幅広い知識を持っています.非ネイティブ翻訳者は彼らから翻訳するものです母国語を二次言語に変換し,、彼らは幅広い...
続きを読む
-
スポーツの翻訳が重要なのはなぜですか？
Jan 18 , 2022
スポーツの翻訳が重要なのはなぜですか？ ターゲット言語翻訳サービスによる -2022年1月18日I グローバル化した世界に住むことの利点の1つは、特定の専門分野,または専門分野,が必要になったこと,であり、これはすべての言語.でその分野の1つを意味することを意味します。翻訳が重要な役割を果たすことができることに気付いていないかもしれません,スポーツ. スポーツセクターは活況を呈しており,、世界レベルで最も強力なセクターの1つになりつつあります.毎年何千もの国際スポーツイベントが開催され,、世界中を移動してタイトルを争い、価値がある. したがって、この, ,は、人材,採用の法的側面,の分野で、個々のアスリート,チーム,および組織,とのコミュニケーションの必要性を生み出し、重要性を忘れないようにします。チームメイトやコーチとの良好なコミュニケーション. スポーツ翻訳の重要性 'どのスポーツが行...
続きを読む
日本語
